[Л.Шестов] | ["Апофеоз беспочвенности", часть II ] | [Библиотека "ВЕХИ"]
ПРЕДИСЛОВИЕ
I
Нужно оправдываться - сомнения
быть не может. Вопрос лишь, с чего начинать: с оправдания формы или содержания
настоящей работы. На Западе афористическая форма изложения - явление довольно
обычное. Иное дело у нас. У нас полагают, что книга должна представлять из себя
последовавательно развитую систему мыслей, объединенных общей идеей - иначе она
не оправдывает своего назначения... И точно, если бы книга не могла иметь
никакого другого назначения, - то афоризм был бы этим самым навсегда осужден.
Разрозненные, не связанные между собой мысли в лучшем случае могли бы
рассматриваться как сырой материал, который может получить некоторую ценность
лишь после соответствующей обработки. Но по мере того, как растет недоверие к
последовательности и сомнение в пригодности всякого рода общих идей, не должно
ли явиться у человека отвращение и к той форме изложения, которая наиболее
приспособлена к существующим предрассудкам? Говорю по опыту. Настоящей работе я
менее всего предполагал придать ту форму, которую она сейчас приняла. Во мне
уже до известной степени успела вкорениться привычка к последовательному и
систематическому изложению, и я начал писать, даже довел до половины работу по
тому же приблизительно плану, по которому составлял и свои предыдущие
сочинения. Но чем дальше подвигалась работа, тем невыносимее и мучительнее
становилось мне продолжать ее. Некоторое время я и сам не мог отдать себе
отчета, в чем тут, собственно, дело. Материал давно готов - осталась только
чуть ли не внешняя скомпоновка. Но то, что я принимал за внешнюю обработку,
оказалось гораздо более существенным и важным делом, чем мне казалось. С
удивлением и недоумением я стал замечать, что, в конце концов, "идее"
и "последовательности" приносилось в жертву то, что больше всего
должно оберегать в литературном творчестве - свободная мысль. Иногда
незаметное, пустячное на вид обстоятельство, - например, место, отведенное той
или другой мысли, или случайное соседство уже придавали ей нежелательный
оттенок отчетливости и определенности, на которые я не имел никакого права и
которых менее всего желал. А все "потому что" заключительные
"итак", даже простые "и" и иные невинные союзы, посредством
которых разрозненно добытые суждения связываются в "стройную" цепь
размышлений, - Боже, какими беспощадными тиранами оказались они! Я увидел, что
так писать - для меня по крайней мере - невозможно. Ведь все мои собственные
воспоминания читателя говорили мне, что самое обременительное и тягостное в
книге - это общая идея. Ее нужно всячески вытравлять, если только не хочешь
стать ее данником и бессловесным рабом, а меж тем до тех пор, пока сохраняется
принятая форма изложения, идея не только будет главенствовать, но и подавлять
собой все содержание книги. Ибо каким иным путем может быть достигнуто единство
и цельность в сочинении? Я убедился, что другого исхода нет, что нужно вновь
разобрать по камням наполовину уже выстроенное здание и, рискуя возбудить
против себя негодование читателей и в особенности критики, которая, разумеется,
в нарушении традиционной формы не захочет увидеть ничего, кроме странной
причуды, представить работу в виде ряда внешним образом ничем не связанных меж
собой мыслей... Нет идеи, нет идей, нет последовательности, есть противоречия,
но ведь этого именно я и добивался, как, может быть, читатель уже и угадал из
самого заглавия. Беспочвенность, даже апофеоз беспочвенности, - может ли тут
быть разговор о внешней законченности, когда вся моя задача состояла именно в
том, чтоб раз навсегда избавиться от всякого рода начал и концов, с таким
непонятным упорством навязываемых нам всевозможными основателями великих и не
великих философских систем. Современный законодатель мысли устанавливает
незыблемый принцип: уметь кончать. Но попробуйте допросить его: что дает ему
право с такой уверенностью провозглашать свой закон - и вы увидите, что у него,
в сущности, ничего, кроме "доказательств по аналогии", нет за душой.
Дом без крыши никуда не годится, - ergo размышления без начала и конца должны быть отвергнуты. Но ведь дом и без
печей не удовлетворяет своему назначению - неужели же из-за этого писателям
обзаводиться дымовыми трубами и заслонками? Да и вообще ведь доказательства по
аналогии самые бедные и неубедительные доказательства, собственно говоря, даже
совсем и не доказательства. А меж тем, сколько я ни напрягаю память, я не могу
припомнить в пользу законченности больше ни одного серьезного довода. Домом с
крышей исчерпывается все. Ведь нельзя же в данном случае ссылаться на
стремления нашего разума!? К чему только не стремился уже наш бедный разум и
чего только уже не оправдывали его стремлениями! Когда-то, по крайней мере, на
него возлагали большие надежды - и тогда было естественно потакать его
потребностям, даже дурным привычкам, вкусам и капризам. Но теперь, когда все
так ясно сознали его бессилие, когда даже метафизики взялись за естественные
науки и ни на минуту не спускают глаз с теории познания - неужели и теперь
имеет смысл считаться с потребностями разума?! Не наоборот ли? Не является ли
главной задачей нашего времени научиться искусству обходить (а то и разрушать)
все те многочисленные заставы, которые под разными предлогами выстраивались в
старину могущественными феодалами духа и лишь в силу вечного консерватизма
трусливой и близорукой человеческой природы и доныне продолжают еще считаться
непреодолимыми, даже "естественными" преградами для движения нашей
мысли? Зачем кончать? Зачем последнее слово? Зачем мировоззрение?.. Разумеется,
я говорю о философии и о философах, о людях, стремящихся как можно более
увидеть, узнать, испытать в жизни. Для обыкновенной житейской практики
законченность по-прежнему останется неизменным догматом. Дом без крыши, точно,
никуда не годится... Но незаконченные, беспорядочные, хаотические, не ведущие к
заранее поставленной разумом цели, противоречивые, как сама жизнь, размышления
- разве они не ближе нашей душе, нежели системы, хотя бы и великие системы,
творцы которых не столько заботились о том, чтоб узнать действительность,
сколько о том, чтоб "понять ее"? "Если моя теория не согласуется
с фактами, - то тем хуже для фактов", - сказал Гегель. Мне кажется, что
вслед за ним и многие другие могли бы повторить эти "гордые" слова -
но не все успевают при жизни добиться гегелевской славы, при которой только и
разрушается роскошь такой самоуверенной откровенности. Философы, естественно,
ценят свои системы очень высоко: нелегко они им даются, на них ухлопывается
целая жизнь. Да и спрос на мировоззрения велик. Человек, действительно, хочет
"понять" мир - и иногда так сильно хочет, что желание заглушает в нем
всякую способность критически относиться к представляемым доводам, и он с
восторгом приветствует даже слабую аргументацию. Теперь никто не скажет: credo, quia absurdum,[1]
- но это не значит еще, что мы вполне эмансипировались от средневекового
суеверия, что у нас нет своего credo и своего absurdum,
только, разумеется, приспособленных к духу рационалистически настроенного века
железных дорог и электричества. Впрочем, не нужно даже обманывать себя иллюзией
новизны. Если порыться в памяти, то для нашего символа веры мы можем найти
готовую формулу в пережитках далекой старины. Как ни дисциплинируйте
человеческий ум, он все же ухитрится под тем или другим предлогом забраться под
какую-нибудь "сень", чтобы на досуге вволю предаться своим порочным
наклонностям, главным образом dolce far niente[2]. На что, кажется, беспощадно поступает
современная методология! "Вере" строжайше воспрещено на выстрел
приближаться к областям, где царит строгое научное исследование. Были приняты
самые разнообразные способы предупреждения, дабы коварная обольстительница как-нибудь
тайком не нашла себе приюта не только в уме, но и в "сердце"
человека. "Вера ненаучна" - теперь это знает даже ребенок, и с
школьного возраста нас приучают оберегаться от сближения с особой, навсегда
скомпрометировавшей себя таким изобретениями, как астрология, алхимия и т. д. И
если вы ознакомитесь с современными учениями о методах, вы уйдете от них
совершенно успокоенным: сквозь частую сеть настроенных ими охранных постов,
по-видимому, никакая вера не проберется в душу современного человека, будь она
даже незаметнее булавочной головки. В положительности современного знания никто
не сомневается, даже самые подозрительные и искушенные люди. Когда Толстой или
Достоевский начинали воевать с наукой, они всеми силами старались перенести
спор на моральную почву. Наука права, права, об этом разговору быть не может,
но она служит богатым, а не бедным, она развивает в людях дурные страсти. Даже
Ницше не всегда имел достаточно смелости пред лицом современной науки, и его
смущала занятая ею неприступная позиция.
Но, к счастью, все, что есть
дело человеческих рук, при ближайшем рассмотрении оказывается несовершенным.
Столетия прогрессивной научной работы дали блестящие практические результаты,
но в области теоретической мысли новое время почти ничего не сделало, хотя мы и
насчитываем длинный ряд громких имен, начиная с Декарта и кончая Гегелем. Наука
покорила человеческую душу не тем, что разрешила все ее сомнения, и даже не
тем, что она, как это думает большинство образованных людей, доказала
невозможность удовлетворительного их разрешения. Она соблазнила людей не своим
всеведением, а житейскими благами, за которыми так долго бедствовавшее
человечество погналось с той стремительностью, с какой измученный
продолжительным постом нищий набрасывается на предложенный ему кусок хлеба.
Венцом положительных наук считается социология, обещающая выработку таких
условий общежития, при которых нужда, горе и страдания навсегда исчезнут с
земли. Это ли не соблазн? И разве ради таких заманчивых перспектив не стоит
отказаться от призрачных надежд, которыми в прежние времена жило человечество?
И на смену старого credo, quia absurdum явилось новое, вернее, обновленное и неузнанное credo, ut intelligam[3].
Нужно только понять окружающий
мир - и величайший идеал, когда-либо рисовавшийся человеческой фантазии, будет
осуществлен. На радостях никто и не заметил, что бедный человеческий разум,
руководимый на этот раз самой наукой, этой воплощенной осторожностью и
недоверчивостью, снова попал впросак, и что вера в "понимание" не имеет
решительно никаких преимуществ, сравнительно с другими, раньше властвовавшими
над людьми верами. Да к тому же еще идеал, слово, пред которым человечество
чуть ли не с колыбели своей привыкло гнуть колени. Где уж тут поверять,
подозревать, допрашивать! Нет ни одного философски образованного человека,
которому не было бы памятно схоластическое credo, ut intelligam, - но все убеждены, что к нам оно
никакого отношения не имеет и что мы далеки от того младенческого состояния,
при котором вера определяет характер и направление умственных интересов. Мы до
того убеждены, что научное воспитание предохранило нас навсегда от возможности
несообразных увлечений, что в последнее время даже вновь разрешили открыто
приблизиться к себе бедной изгнаннице. "Это нашим предкам опасно было
знаться с верой. Невышколенные и некультурные люди - они не умели пользоваться
огнем и всегда становились его жертвой. Мы же спокойно будем наслаждаться
теплом и светом, ибо знаем все свойства опасной стихии и не боимся их
разрушительного действия". Такие и им подобные рассуждения усыпили
подозрительность человеческой мысли и привели к неслыханному дотоле торжеству
науки. Кому придет теперь охота повторить старый вопрос: в чем истина? Кто не
знает, что этот вопрос не имеет никакого смысла с научной точки зрения, ибо
какой бы ни получился на него ответ, это нисколько не повлияет на ход и
характер научных изысканий? Наука вперед знает, чего она хочет, и свои
стремления формулирует в виде положений, которые она называет аксиомами или не
требующими доказательств предпосылками.
II
В последнее время, когда
вечные теоретические споры особенно обострили вопрос о происхождении аксиом, в
философской литературе наблюдается чрезвычайно важное, на мой взгляд, даже
знаменательное явление. В Германии целый ряд ученых философов выступает с
попыткой так называемой нормативной теории закона причинности. Существенно
нового в этом нет. Нормативная теория есть только своеобразная форма
кантианства. Но здесь важно, что современные ученые считают необходимым
особенно резко подчеркнуть те стороны кантовского учения, которые сам
знаменитый основатель трансцендентального идеализма не находил нужным выдвигать
на первый план. Связь науки с этикой у Канта ясна для всякого и помимо
исследований его новейших учеников. Но у него, хоть он и признавал примат
практического разума, закономерность явлений природы никогда не изображалась
находящейся в прямой зависимости от наших этических требований. У него
"закон" деспотически царил и над явления внешнего мира, и над
человеческой душой. Но этим вся связь исчерпывается. Природа и человек
повинуются - Канту этого было вполне достаточно. Современные же мыслители -
захотели ли они большего, или почувствовали, что сохранить позицию Канта в
неприкосновенном виде уже невозможно - пошли дальше. Они не признают
независимого закона для теоретического разума - они его ставят под начало и
контроль практического разума и делают попытки этического обоснования
самостоятельной у Канта категории причинности. Вместе с Кантом они утверждают,
что закономерность не свойственна явлениям внешнего мира, что ее туда привносит
с собой человеческий разум, но привносит не потому, что по неисповедимым
судьбам он принужден волей-неволей выступать в этой, быть может, и очень
низменной и двусмысленной полицейско-административной роли, а потому, что эта
роль есть высшая, самой моралью оправданная и освященная роль. А раз
мораль появилась на сцену - шапки долой, дальнейших разговоров не полагается.
Теперь, быть может, читатель
поймет, какой смысл и какое великое значение имел поход Ницше против морали.
Немецкие философы, создавшие этическое обоснование закона причинности, шли
своим путем и, вероятно, даже не подозревали о существовании Ницше. В свою
очередь, Ницше, еще в 70-х годах оторвавшийся от университетской жизни, да и
вообще мало интересовавшийся современными философскими учениями, вероятно, и не
слышал ничего о новейших течениях в немецкой философии и менее всего мог
думать, что занимается одним делом с официальными представителями этой науки.
Правда, он занимался по-своему. В то время, когда в Германии напрягались все
силы, чтоб поддержать падающий престиж закономерности, и бросали на карту
последнюю и самую драгоценную ставку, мораль - больше уже нечем было
рассчитываться, - Ницше высказал неожиданное суждение, что расплата
производится фальшивой монетой, что мораль сама требует оправдания и, стало
быть, не может отвечать за науку. Этой мысли Ницше с желательной полнотой и
отчетливостью нигде не формулировал. Я не уверен даже, что он ясно сознавал ее.
По-видимому, он скорей инстинктом чуял, что с наукой до тех пор невозможно
бороться, пока не будет свалена ее вечная и могучая союзница - мораль.
Инстинкт, как мы видели, не обманул его. Теперь наиболее осторожные люди
убеждаются, что основные предпосылки, аксиомы научного знания держатся только
моралью. Такое признание было с их стороны преждевременным? Они не могли
думать, что их тысячелетняя мораль потеряет когда-либо свое обаяние? Весьма
возможно - но слово сказано и вряд ли когда-нибудь забудется. Толстой,
Достоевский и другие пытались восстановить против науки мораль - но их усилия в
этом направлении оказались бесплодными. Нравственность и наука - родные сестры,
родившиеся от одного общего отца, именуемого законом, или нормою. Временами они
могут враждовать меж собой и даже ненавидеть одна другую, как это часто бывает
между родными, но рано или поздно кровь скажется, и они примирятся непременно.
Немцы это знают хорошо. У них везде - в школе, в армии, в морали, в полиции, в
философии один высший принцип: порядок прежде всего. И, спору нет, принцип
полезный: стоит только вспомнить, какие блестящие победы на всевозможных
поприщах одержали наши дисциплинированные соседи за самое короткое время. Еще
недавно они стояли в хвосте европейской культуры, теперь они заявляют, и
совершенно основательно, притязания на гегемонию. И если бы наука и мораль
ставили себе только утилитарные задачи, нужно было бы признать, что они своего
достигли. Но они, как известно, добиваются большего. Они хотят себе суверенных,
верховных прав над человеческой душой, и тут снова является старый вопрос,
которого, несмотря на все теории познания, человечество никогда не забывало и
никогда не забудет. Снова спрашивают: в чем истина? Наука безмолвствует.
Мораль, по привычке, оглушительно выкрикивает старые, потерявшие смысл слова.
Но им уже мало кто верит.
III
Мораль научна - наука
моральна. Ясно, что теория познания проглядела нечто чрезвычайно существенное.
Предпосылка критической философии: разум, в исследовании способности которого
она полагает свою главную задачу, есть нечто неизменное, всегда себе равное, -
совершенно произвольна и ни на чем не основана. Вся уверенность Канта держалась
только на его готовности объединить математику с естествознанием под одним
общим именем науки. Но откуда такая готовность? Для человека беспристрастного,
для человека принужденного быть беспристрастным, - ибо кто добровольно захочет
отказаться от своих страстей и желаний? - тут только открывается во всей своей
несомненности одно чрезвычайно важное обстоятельство. Всякий
философ-исследователь рано или поздно сбрасывает с себя намозолившую ему спину
вязанку чистых идей и делает привал, чтобы зачерпнуть живой воды из
эмпирического источника, - хотя бы он и дал вначале самое торжественное
обещание не прикасаться к эмпиризму. Канту нужно было остановиться, Канту
больше всего в жизни нужен был отдых и конец - после того трудного перехода, на
который вынудил его своим скептицизмом Юм. Но прямо признаться в своей
человеческой слабости и сказать, как говорит всякий истомившийся путник:
"Я устал и хочу отдохнуть, хотя бы на заблуждении, хотя бы на воображаемой
вере в достигнутую цель", - с тех пор как существует философия, разве
кто-либо из основателей великих систем разрешал себе такую откровенность? Но и
то сказать: кто хочет приобресть славу Александра Македонского и покорить мир,
не распутывает, а разрубает гордиевы узлы. Когда человек теряет способность и
силы двигаться вперед, он начинает утверждать, что дошел до конца, что дальше
идти некуда и не нужно, что пора остановиться и начать строить мировоззрение.
Здесь, быть может, и кроется разгадка того, что каждое новое поколение
выдумывает свои истины, нимало не похожие на истины предыдущих поколений и даже
не имеющие с ними никакой преемственной связи - хотя историки из сил
выбиваются, чтобы доказать противное. Какая может быть связь и взаимное
понимание между бодрым юношей, вступающим в жизнь, и усталым стариком,
подводящим итоги своему прошлому? Да и усталость усталости рознь. Иной раз сон
бежит от измученного непосильным трудом и долгим бдением человека, и, наоборот,
как часто это капризное божество дарит своими благами ленивого и досужего
бездельника. Вот тут-то и поди с рассуждениями о благотворности отдыха и
необходимости концов! Какие бы строгие доказательства вы ни приводили, с какою
бы уверенностью вы ни становились в позу Александра Македонского, в известных
случаях вся ваша аргументация и весь пафос декламации будут потрачены даром. По
воле судьбы этому человеку не до отдыха, не до сна. Прославлять сон и покой, говорить
о нравственной обязательности сна и покоя пред человеком, для которого
непрерывная бессонница и вечная внутренняя тревога стали почти второй природой
- разве может быть более бесцельный и плоский вид издевательства? Всякие концы
и последние слова, даже прославленные метафизические утешения, покажутся ему
праздной и раздражающей болтовней. Если бы спросили его: "Куда ты идешь,
на что ты надеешься?" - он, вероятно, ответил бы вам словами поэта:
Je vais sans savoir où, j'attends sans savoir quoi[4].
Неужели вы думаете, что этот
человек захочет вместе с Кантом и кантианцами возвести в перл создания норму,
закон, порядок, или, чтоб понять мир, он допустит какую-нибудь предпосылку,
предлагаемую ему этикой? Да он вовсе и не ищет "понимания". Понять -
это значит свести неизвестное к известному, но ведь все известное он видел,
испытал, допросил, и от известного он бежал без оглядки. Если у него может быть
какая-нибудь надежда, - то только в предположении, что неизвестное ничего
общего с известным иметь не может, что даже известное не так уж известно,
как это принято думать, и что, следовательно, все предпосылки и бесчисленные
веры, которыми утешались отдельные лица и целые народы, были только обманчивыми
иллюзиями, быть может, и не лишенными красоты, но недолговечными и далекими от
действительности. В его терминологии слово "понять", а вместе с ним и
слово "конец", вероятно, совсем отсутствуют. Разве нужно понять мир,
разве нужно ограничивать наше познание мира тем, что мы уже испытали и узнали раньше?
У него одно желание - идти вперед. Куда он придет, где найдет приют? Эти
вопросы потеряли для него смысл. Он все больше и больше убеждается, что слова
"покой", "приют" и другие, им равнозначащие, далеко не
имеют той ценности, по какой они котируются в философии. Какое право имеют люди
ввиду того, что происходит на их глазах, утверждать, что последней целью нашего
существования являются успокоенность и самоудовлетворенность? И что
человеческий язык и тот человеческий опыт, для которого мы нашли уже
соответствующие слова, достаточен для выяснения всех тайн жизни?..
Все это может показаться не
относящимся к делу. Мне заметят, что когда возбуждаются философские вопросы,
всякие лирические отступления несвоевременны, что их нужно отвести в область
поэзии, что когда речь идет о законе причинности, то даже сам Шекспир должен
умолкнуть и только слушать, что ему говорят сведущие люди. Это было бы
справедливо, если бы философы имели в своем распоряжении самостоятельные и
независимые приемы исследования, если бы философы состояли из одних идей, а не
из нервов и мускулов... Вошедшая в поговорку невозмутимость духа большинства
представителей науки породила не только в публике, но и среди посвященных
убеждение, что решающим моментом в суждении философа всегда являются сухие,
объективные доводы. Да и темы его на вид таковы, что никакая "душа"
не заинтересуется ими, хоть обещайте ей в награду личное бессмертие и
магометанский рай со всеми его конкретными прелестями... Но, как я уже говорил,
это чистейшее заблуждение. Философ знает усталость, которая какой угодно конец
предпочитает продолжительному скитанию. Философ больше чем кто-нибудь другой
боится неясности и неопределенности и за одно отчетливое заблуждение отдаст вам
целый десяток трансцендентных, но шатающихся истин. А как боится он колеблющейся,
неверной почвы! Помните вы страстные мечтания Гейне на корабле во время качки о
родной Германии?
...Immerhin, mag Thorheit und Unrecht
Dich ganz bedecken, о Deutschland.
Ich sehne mich dennoch, nach dir:
Denn wenigstens bist du doch festes Land[5].
He приходили ли те же мысли Канту, когда он
читал рассуждения Юма, колебавшие основные принципы науки? Философ - человек, и
ничто человеческое ему не чуждо. Он любит большие, хорошо утоптанные дороги, на
которых легко и свободно движется теоретическая мысль, где нет ни деревца, ни
травки даже, где царит прямая линия. Лучше всего он чувствует себя на широком,
выровненном плацу. Здесь, под удар барабана, можно смело пройтись торжественным
церемониальным маршем, не глядя вперед, не озираясь назад, с одной заботой не
сбиться с такта и давать как можно больше "ноги". Философ ценит
только логическое мышление, т. е. беспечное движение по раз принятому
направлению, ибо таким образом сила инерции не растрачивается на вечные
оглядки, искания путей, на борьбу с "свободой воли" и ее постоянными
спутниками - сомнениями. Правда, обыкновенно философ охотнее говорит о парении,
чем о маршировке, и никогда не выставляет на вид, что логика, главный источник
его сил, только по забывчивости до сих пор еще не сведена на очную ставку с
законом инерции, одним из выражений которого она есть, была и будет. Но давно
известно, что все люди питают слабость к высоким словам...
Я далеко не исчерпал всех привычек и
вкусов ученого человека, но, полагаю, сказанного достаточно. Очевидно, он
клевещет на себя, утверждая, что у него нет "души" и страстей, что он
весь воплощенное стремление к отвлеченной истине, что его "убеждения"
не коренятся в его психологии и что Шекспир не должен быть привлечен к
обсуждению вопроса о законе причинности, философ боится, радуется, любит,
ненавидит, устает, потягивается, дремлет, даже спит - совсем, как обыкновенные
смертные, хотя имеет привычку употреблять слова и термины, непонятные и как
будто бы даже чуждые непосвященным, даже для обозначения самых повседневных,
чуть ли не физиологических своих отправлений. Основные предпосылки философии,
ее аксиомы, стало быть, отнюдь не должны быть принимаемы за объективные
утверждения. Спокойствие, ровность, холодность, равнодушие - тоже человеческие
черты, которые, может быть, и способствуют приближению к истине, а, может быть,
порождают неповоротливость и тяжеловесность, навсегда прикрепляющие человека к
привычному месту и заранее осуждающие его на прочные и почтенные, но близорукие
и ошибочные суждения. Настоящий исследователь жизни не вправе быть оседлым
человеком и верить в определенные приемы искания. Он должен быть готов ко
всему: уметь вовремя заподозрить логику и вместе с тем не бояться прибегнуть,
когда нужно, хотя бы и к заклинаниям, как делали Достоевский и Ницше. Он должен
уметь держаться прямо и глядеть на небо, но он же должен, когда нужно, не
побрезгать согнуться в три погибели и искать истину на земле. Если человек вам
скажет: scire est per causas scire[6], можете больше не сомневаться: он уже не
существует для философии, и философия не существует для него. Давно пора
бросить старые предрассудки и открыто заявить: per causas scire est nescire[7]. И тут, пожалуй, Шекспир пригодится. Он
расскажет вам, что есть неизвестное, которое никоим образом не может и не
должно быть сведено к известному. Что порядок, о котором мечтают философы,
существует только в классных комнатах, что твердая почва рано или поздно уходит
из-под ног человека, и что после того человек все-таки продолжает жить без
почвы или с вечно колеблющейся под ногами почвой, и что тогда он перестает
считать аксиомы научного познания истинами, не требующими доказательств, что он
перестает их считать истинами и называет ложью. И что мораль, если только
можно, не играя словами, назвать моральным его отношение к миру и людям,
называет знание по причинам самым несовершенным знанием. Его девиз: апофеоз
беспочвенности... Но "философ" давно уже не слушает. Все лучше, чем
беспочвенность. Много грязи, пошлости, гадости и глупости в тебе, Германия, -
Wenigstens bist du doch festes Land[8].
Л.Ш.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Zu
frugmentarisch ist Welt und Leben.
H. Heine[9].
1
Дальние улицы жизни не представляют тех
удобств, которыми привыкли пользоваться обитатели городских центров. Нет электрического
и газового освещения, даже керосиновых фонарей, нет мостовых - путнику
приходится идти наугад и в темноте ощупывать дорогу. Если хочешь огня, нужно
ждать молнии, либо самому добыть искру тем первобытным способом, какой
существовал у наших отдаленных предков: выбить ее из камня. При мгновенном
свете вдруг из темноты выступят очертания незнакомых мест: что увидел в одно
мгновение - старайся удержать в памяти, ошибочно или правильно было твое
впечатление. Второй раз не скоро удастся добыть свет - разве ушибешься лбом о
стену и из глаз искры посыпятся. Что можно при таком свете увидеть? И как можно
требовать отчетливости и ясности в суждениях от тех людей, которых
любознательность (будем думать, что любознательность достаточно в нас сильна)
осудила странствовать по окраинам жизни? И как можно их дело приравнивать к
делу обитателей центров?
2
Закономерность явлений природы считается
чем-то столь понятным, само собой разумеющимся, что находят возможным искать ее
корни не в реальности действительной жизни, а в характере нашего разума. На
самом деле, закономерность явлений природы - самое загадочное из всего того,
что нам приходится наблюдать в жизни. Откуда порядок? Почему порядок, а не хаос
и беспорядочность? И если бы гипотеза закономерности не приносила с собой
столько практических выгод, люди никогда бы не соблазнились возводить ее в сан
вечной и непререкаемой истины. Но благодаря ей, оказалось возможным
предвидение, savoir pour prévoir[10], a вместе с тем господство над природой, и философы, всегда преклонявшиеся
пред успехом, стали наперерыв заискивать у нее и первым делом предложили ей
высший титул, каким они располагали - титул вечной истины. Но и этого ей
показалось мало: l'appétit vient en mangeant[11]. Как старуха в сказке о золотой рыбке,
причинность захотела, чтоб сама рыбка была у нее на посылках... Этого уже
кой-кто не стерпел - но только кой-кто...
3
Оседлый человек говорит: "Как можно
жить без уверенности в завтрашнем дне, как можно ночевать без крова!" Но
вот случай навсегда выгнал его из дома, - и он ночует в лесу. Не спится ему: он
боится дикого зверя, боится своего же брата, бродяги. Но, в конце концов, он
все-таки вверится случаю, начнет жить бродягой и даже, может быть, спать по
ночам.
4
Писатель, особенно молодой и неопытный
писатель, воображает, что он обязан дать своему читателю самые полные ответы на
всевозможные вопросы. И так как добросовестность обыкновенно мешает ему
закрывать глаза и игнорировать наиболее мучительные сомнения, то он
волей-неволей начинает трактовать о "первых и последних вещах". И не
умея сказать на эти темы ничего путного - не молодое это дело вмешиваться в
философские споры, - он начинает горячиться и кричать до хрипоты, до
изнеможения. Накричавшись досыта, он устает и умолкает, и потом, если его слова
имели успех у публики, сам удивляется, как это ему удалось так легко сделаться
пророком. В душе посредственного человека рождается при этом только желание до
конца дней своих сохранить свое влияние на людей. Более же чуткие и даровитые
натуры начинают презирать и толпу, не умеющую отличать крикунов от пророков, и
самих себя за то, что хоть раз в жизни глупая и позорная роль паяца высоких
идей могла соблазнить их.
5
Как тяжело читать рассказы Платона о
предсмертных беседах Сократа! Его дни, часы уже сочтены, а он говорит, говорит,
говорит... Критон приходит к нему чуть свет и сообщает, что священные корабли
не сегодня-завтра вернутся в Афины: Сократ сейчас же готов разговаривать,
доказывать... Правда, может быть, не совсем следует доверять Платону. Передают,
что Сократ по поводу записанных Платоном диалогов своих заметил: "Сколько
этот юноша налгал на меня". Но ведь все источники согласно показывают, что
месяц после своего осуждения Сократ провел в непрерывных беседах со своими
учениками и друзьями. Вот что значит быть любимым и иметь учеников! Даже
умереть спокойно не дадут... Самая лучшая смерть это та, которая почитается
самой худшей: когда никого нет при человеке - умереть далеко на чужбине, в
больнице, что называется, как собака под забором. По крайней мере в последние
минуты жизни можно не лицемерить, не учить, а помолчать: приготовиться к
страшному, а может быть, и к великому событию. Паскаль, как передает его
сестра, тоже много говорил перед смертью, а Мюссе плакал, как ребенок. Может
быть, Сократ и Паскаль оттого так много говорили, что боялись разрыдаться?
Ложный стыд!
6
Бесполезность и ненужность какой-нибудь
мысли или даже целого ряда, системы мыслей не может служить достаточным основанием,
чтобы отвергнуть их. Раз мысль явилась - открывай ворота. Ибо если ты закроешь
ей легальный вход, она ворвется силой или, как крыловская муха, проползет
тайком: мысль не считается с законами чести и морали. Пример: реализм в
литературе. При своем появлении он вызвал всеобщее негодование. Зачем нам знать
грязь жизни? И точно - незачем; реализм не умел честно оправдать себя. Но так
как пройти ему все-таки нужно было, то он, не задумываясь, солгал: сравнил себя
с патологией, назвался полезным - и добился господства в литературе. Теперь уже
все видят, что реализм бесполезен, даже вреден, очень вреден и ничего общего с
патологией не имеет, но согнать его с насиженного места не так легко. Давность
прошла, и есть justus titulus[12] владения.
7
Граф Толстой проповедует неделание... Но,
кажется, тут он старается без всякой нужды. Мы в достаточной мере "не
делаем". Праздность и именно та праздность, о которой мечтает гр. Толстой,
вольная, сознательная, презирающая всякий труд праздность есть характернейшая черта
нашего времени, - разумеется, я говорю о высших, обеспеченных классах общества,
об аристократии духа, к которой преимущественно и обращается со своим словом
гр. Толстой. Мы "пишем книги, рисуем картины, сочиняем симфонии" - но
разве это труд? Это только видимость труда, развлечение от праздности, так что
гр. Толстой гораздо правее, когда, забывая проповедь неделания, он начинает
требовать от нас, чтобы мы по крайней мере часов 8 в день ходили за плугом. Это
требование имеет смысл. Праздность портит нас. Мы возвращаемся к
первобытнейшему состоянию наших предков, Адама и Евы, и, не имея нужды в поте
лица заботиться о дневном пропитании, все норовим рвать плоды с запретных
деревьев. И, разумеется, несем соответственное наказание. Божеские законы
неизменны: в раю разрешается все, кроме любознательности, - даже труд, хоть там
он не обязателен, так как предназначается, собственно, для изгнанников из рая.
Гр. Толстой это понял: о неделании он заговорил только на минуту - и стал
трудиться. Ибо в правильном, постоянном, ровном, ритмическом труде,
производителен ли он, или только кажется производительным, как у гр. Толстого
его хлебопашество, залог душевного мира. Примером тому могут служить немцы,
которые не только начинают, но и кончают день благословением. В раю же, где нет
труда и, соответственно этому, нет потребности в послетрудовом отдыхе и долгом
сне, все соблазны становятся заманчивыми. Там опасно жить... Может быть,
современные праздные люди предугадывают райское состояние? Там, где не будет
труда, не будет правильности, ровности, спокойствия, удовлетворения. Там нельзя
будет предвидеть даже знающему, там savoir pour prévoir никому не будет нужно, там наша наука будет предметом насмешек? Уже и
теперь ей многие, разумеется, из нетрудящихся, праздных людей - удивляются. Но
многие, преимущественно немцы, еще защищают априорные суждения на том
основании, что без них невозможна современная наука, правильная смена явлений и
предвидение...
8
Для того чтобы вырваться из власти
современных идей, рекомендуется знакомиться с историей: жизнь иных народов, в
иных странах и в иные времена научает нас понимать, что считающиеся у нас
вечными идеи суть только наши заблуждения. Еще один шаг: нужно представить себе
человечество живущим не на земле, и все земные вечные идеи потеряют свое
обаяние.
9
Мы не можем ничего знать о последних
вопросах нашего существования и ничего о них знать не будем: это - дело
решенное. Но отсюда вовсе не следует, что каждый человек обязан принять как modus vivendi[13] какое бы то ни было из существующих
догматических учений или даже имеющий такой скептический вид позитивизм. Отсюда
только следует, что человек волен так же часто менять свое
"мировоззрение", как ботинки или перчатки, и что прочность убеждения нужно
сохранять лишь в сношениях с другими людьми, которым ведь необходимо знать, в
каких случаях и в какой мере они могут на нас рассчитывать. И потому "как
принцип" - уважение к порядку извне и полнейший внутренний хаос. Ну, а для
тех, кому трудно выносить такую двойственность, можно учреждать порядок и
внутри себя. Только не гордиться этим, а всегда помнить, что в этом сказывается
человеческая слабость, ограниченность, тяжесть.
10
Уже пифагорейцы предполагали, что солнце
неподвижно и что земля движется. Как долго пришлось истине ждать своего
подтверждения!
11
Вопреки Эпикуру и его негодованию, мы, в
конце концов, принуждены сказать себе, что все, что угодно, может произойти из
всего, чего угодно. Это не значит, что и в самом деле камень когда-либо
обращался в хлеб или что из туманных пятен мог "естественно"
возникнуть видимый мир. Но мы в своем уме и в своем опыте не находим решительно
ничего, что бы давало нам основание хоть сколько-нибудь ограничивать произвол в
природе. Если бы действительность была иной, чем теперь, она бы оттого не стала
нам казаться менее естественной. Иными словами: может быть, в человеческих
суждениях о явлениях есть элементы и необходимые, и случайные, но, несмотря на
все попытки, мы до сих пор не нашли и, по-видимому, никогда не найдем способа
отделять первые от последних. Сверх того, мы не знаем, какие из них более
существенны и важны. Отсюда вывод: философия должна бросить попытки отыскания veritates æternæ[14].
Ее задача научить человека жить в неизвестности - того человека, который больше
всего боится неизвестности и прячется от нее за разными догматами. Короче:
задача философии не успокаивать, а смущать людей.
12
Когда человек замечает в себе какой-нибудь
недостаток, от которого он никакими способами не может избавиться, - ему ничего
больше не остается, как объявить этот недостаток качеством. И чем серьезнее и
значительнее недостаток, тем настоятельнее сказывается потребность облагородить
его. От смешного до великого тоже только один шаг, и неискоренимый порок у
сильных людей всегда переименовывается в добродетель.
13
Метафизика, в сущности, мало чем
отличается от позитивизма. И тут, и там - закрытые горизонты, только
иначе разрисованные и раскрашенные. Позитивизм любит серую бесцветную краску и простой,
ординарный рисунок; метафизика предпочитает светлые, блестящие краски, сложный
узор и всегда разрисовывает свое полотно под бесконечность, что, при
знании законов перспективы, ей нередко удается. Но полотно ее достаточно
прочно, и через него никакими ухищрениями не пробраться в "иной мир".
Тем не менее, художественные перспективы сами по себе очень заманчивы, так что
все-таки у метафизиков есть из-за чего ссориться с позитивистами.
14
Задача писателя: идти вперед и делиться с
читателями своими новыми впечатлениями. Так что в сущности, вопреки принятому
мнению, он совсем и не обязан доказывать что-либо. Но ввиду того, что по
пути к нему пристают всякого рода полицейские агенты - вроде морали, логики,
науки и т. п., - нужно иметь всегда наготове известного рода аргументацию, чтоб
отвязаться от назойливых охранителей. Причем о качестве аргументации
можно и не слишком заботиться. Ведь нет никакой надобности быть "внутренне
правым". Вполне достаточно, если заготовленные соображения покажутся
убедительными тем, которые поставлены охранять пути.
15
Тайна "внутренней гармонии"
Пушкина. - Для Пушкина не
было ничего безнадежно дурного. Даже больше: все было для него пригодным.
Хорошо согрешить, хорошо и раскаяться. Хорошо сомневаться - еще лучше верить.
Весело, "обув железом ноги", мчаться по льду, уйти побродить с
цыганами, помолиться в храме, поссориться с другом, помириться с врагом,
упиться гармонией, облиться слезами над вымыслом, вспомнить о прошлом,
заглянуть в будущее. Пушкин умел плакать, а кто умеет плакать, тот умеет и
надеяться. "Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать", - говорит он, и
кажется, что слово "страдать", так украсившее стихотворение,
появилось случайно, ввиду того, что не нашлось более подходящей рифмы к слову "умирать".
Дальнейшие стихи, предназначенные объяснить слова "мыслить и
страдать", служат тому доказательством. Пушкин мог бы повторить за древним
героем: "Опасность опасна для других, а не для меня". В этом тайна
его гармонических настроений.
16
Нужно взрыть убитое и утоптанное поле
современной мысли. Потому во всем, на каждом шагу, при случае и без всякого
случая, основательно и неосновательно следует осмеивать наиболее принятые
суждения и высказывать парадоксы. А там - видно будет.
17
Что такое мировоззрение? - Как известно, Тургенев был реалистом и с
первых же своих произведений стремился возможно правдиво изображать жизнь. Хотя
у нас не было настоящих теоретиков реализма, но после Пушкина русскому писателю
нельзя было слишком далеко уноситься от жизни. Даже тем, кто решительно не
знал, что можно сделать из "действительности", приходилось говорить о
ней и только о ней. Для того же, чтоб впечатление от нарисованных картин не
было слишком тягостным - писатель старался припасти заблаговременно
мировоззрение, которое в литературе еще до сих пор играет роль волшебного
жезла: с его помощью все, что угодно, может обратиться во все, что угодно.
Большинство тургеневских произведений в
этом смысле чрезвычайно любопытны. Но особенно интересным представляется
"дневник лишнего человека". Тургенев впервые ввел в русскую
литературу выражение "лишний человек". Потом о лишних людях говорили
много, бесконечно много, хотя и до настоящего времени так же мало до чего
договорились, как и пятьдесят лет тому назад. Лишние люди есть - и сколько еще,
а что с ними делать - неизвестно. Остается одно: изобретать по поводу них
мировоззрения. В 1850 году Тургенев, тогда еще молодой человек, так именно и
разрешил представившуюся ему задачу. Свой рассказ он заканчивает юмористической
припиской от имени неизвестного читателя рукописи:
Сею рукопись читал
И содержание Онной не одобрил
Петр Зудотешин
M M M M
Милостивый Государь
Петр Зудотешин
Милостивый Государь Мой.
Очевидное дело, Тургенев держался того мнения,
что за каждой трагедией должен следовать водевиль, и что в этом сущность
мировоззрения. Не менее очевидно, что в своем суждении Тургенев не стоит
одиноко, а имеет за собой всю европейскую цивилизацию. Тургенев был
образованнейшим, культурнейшим из русских писателей. Почтии всю жизнь свою он
провел за границей и впитал в себя все, что могло дать западное просвещение. Он
сам это знал, хотя по свойственной ему преувеличенной скромности, иногда даже
раздражающей своей демонстративностью, никогда об этом прямо не говорил. Он
глубоко верил, что только знание, т. е. европейская наука, может открыть
человеку глаза на жизнь и объяснить все, требующее объяснения. С этим
критериумом он подходит и к гр. Толстому: "Самый печальный пример
отсутствия истинной свободы, - пишет уже почти 60-летний Тургенев в своих
литературных воспоминаниях, - отсутствия истинной свободы, проистекающего от
отсутствия истинного знания, представляет нам последнее произведение графа Л.
Н. Толстого ("Война и Мир"), которое в то же время по силе
творческого, поэтического дара стоит едва ли не во главе всего, что появилось в
нашей литературе с 1840 г. Нет! Без образования, без свободы в обширнейшем
смысле - в отношении к самому себе, к своим предвзятым идеям, даже к своему
народу, к своей истории - немыслим истинный художник; без этого воздуха дышать
нельзя". Послушать Тургенева - и в самом деле подумаешь, что он добыл на
Западе великую тайну, дававшую ему право бодро и спокойно держаться в тех
случаях, когда другие люди приходят в отчаяние и теряют голову... Через год
после того, как были написаны литературные воспоминания, из которых взяты мною
вышеприведенные строки о Толстом и образовании, Тургеневу пришлось лично
присутствовать при казни знаменитого когда-то убийцы Тропмана. Свои впечатления
он бесподобно передает в большой статье, называющейся "Казнь
Тропмана". Статья производит потрясающее действие - мне кажется, я не
преувеличу, если скажу, что это одна из лучших, по крайней мере, сильнейших его
вещей. Правда, гр. Толстому удалось с неменьшей же силой описать сцены на
бойне, так что, может быть, читателю, имея это ввиду, не следует слишком
отдаваться во власть художнику. Но все-таки, когда Тургенев рассказывает, что в
решительный момент, когда палачи, точно пауки на муху, набросились на Тропмана
и повалили его, когда он рассказывает, что в этот момент у него "земля
тихо поплыла под ногами" - не верить ему нельзя. Люди мало умеют
отзываться на происходящие вокруг них ужасы, но бывают минуты, когда дикая,
вопиющая несообразность и обидность нашего положения вдруг предстает пред нами
с неотразимой ясностью и заставляет нас смотреть на себя. И тогда почва уходит
из-под наших ног. Но ненадолго. Ужас от чувства беспочвенности быстро
отрезвляет человека. Забыть все - только бы вернуться к родной земле! Тургенев,
60-летний старик, оказался в этом смысле столь же пугливым, как и в молодые
годы, когда писал свой "дневник лишнего человека". Описание казни
Тропмана он заканчивает следующими словами: "Кому неизвестно, что вопрос о
смертной казни есть один из очередных, неотлагаемых вопросов, над разрешением
которых трудится современное человечество? Я буду доволен... если рассказ мой
доставит хоть несколько аргументов защитникам отмены смертной казни или, по
крайней мере, отмены ее публичности". Снова гора родила мышь! После
трагедии дается водевиль, мировоззрение вступает в свои права, и почва
возвращается под ноги. Повторяю и подчеркиваю: Тургенев не является единственно
ответственным лицом за свои суждения. Его устами говорит вся европейская
цивилизация. Она принципиально отвергает всякого рода неразрешимые вопросы и
выработала своим тысячелетним опытом приемы, посредством которых человек
научается извлекать пользу из всего, даже из крови своего ближнего. Словом
"польза" объясняются какие угодно ужасы и даже преступления. А
Тургенев был, как известно, мягким, "гуманным" человеком и
несомненным идеалистом: в молодости он даже прошел школу Гегеля. От Гегеля
узнал, какое громадное значение имеет образование и как необходимо
образованному человеку иметь полное и законченное, непременно законченное,
"мировоззрение".
18
Хвалить самого себя считается
предосудительной нескромностью, хвалить свою партию, свою философию, свое
миросозерцание - почитается чуть ли не. высшим долгом. И даже лучшие писатели
по крайней мере столько же заботились о прославлении своего миросозерцания,
сколько об его "обосновании" - причем в первом деле всегда успевали
больше, чем во втором. Доказаны или не доказаны их идеи - они самое нужное, что
бывает в жизни: в горе они утешительницы, в трудном положении - умные
соответчицы. С ними и умирать не страшно - они пойдут и за могилу с человеком в
качестве единственного на земле нетленного богатства. Все это философы говорили
о своих идеях - и очень красноречиво говорили, не хуже, чем адвокаты о своих
клиентах, ворах и мошенниках. А между тем о философах еще никто ни разу не
сказал: нанятая совесть. Почему?
19
Некоторые дикари верят, что их цари не
нуждаются в пище и никогда ничего не едят и не пьют. На самом деле, цари едят и
пьют, и даже любят поесть и попить больше, чем обыкновенные смертные, так что
им не хочется даже ради приличия слишком долго воздерживаться, и они нередко
прерывают затянувшиеся религиозные церемонии, чтоб подкрепить свое бренное
тело. Но этого никто не должен видеть, об этом никто не должен знать, и потому
царя каждый раз, когда ему захочется есть, закрывают от глаз народа пурпуровым
покрывалом. Метафизики напоминают мне этих диких царей. Они хотят, чтоб все
думали, что эмпиризм, т. е. вся действительность, для них не существует, что им
нужны одни только чистые идеи. И чтоб поддержать эту фикцию, они являются на
люди не иначе, как облаченные в пурпур высоких слов. Толпа отлично знает, что
ее обманывают, но так как ей нравятся пышные зрелища и яркие цвета, с одной
стороны, а с другой, у ней мало тщеславия и желания прослыть проницательной, то
она редко показывает, что понимает смысл комедии. Наоборот, она охотно
прикидывается одураченной, чуя инстинктом, что актеры тем старательней
исполняют свои роли, чем прочней в них живет убеждение, что их игра принимается
за серьезное и настоящее дело. Только неопытные юноши и дети, не понимающие
всего великого значения условности в этом мире, от времени до времени начинают
с негодованием стыдить и обличать актеров - подобно ребенку в известной
андерсеновской сказке, так неожиданно и некстати разрушившему всеобщую
добровольную иллюзию своим криком "да король ведь гол". Ведь и без
него все знали, что король гол, что метафизики не только не умеют ничего
объяснить, но до сих пор не придумали ни одной свободной от противоречия
гипотезы. Но говорить об этом вслух не полагается. Нужно верить, что цари
дикарей ничего не едят, что философы проникли в тайны мира, что идеи ценней
эмпирических благ и т. д., и т. д. Остается вопрос: взрослых можно склонить к
условной лжи, но как быть с детьми? Тут единственное средство - столь
прославленная Гегелем пифагорейская система воспитания. Дети до тех пор должны
молчать и не возвышать голоса, пока не поймут, что не обо всем можно говорить.
У нас так и практикуется. У нас ученики молчат, долго молчат, не пять лет, как
того требовали пифагорейцы, а десять и более - до тех пор, пока не научатся
говорить, как их учителя. Потом им предоставляется свобода, которой они не
хотят, да и не умеют уже воспользоваться. Может быть, у них и были или по
крайней мере могли вырасти крылья, но они всю жизнь свою, подражая учителям,
ползали по земле - где уж им теперь мечтать о полете! Культурного, много
учившегося человека мысль о возможности оторваться хотя бы на мгновение от земли
приводит в ужас - как будто бы ему было заранее известно, к каким это приведет
результатам.
20
Лучший и убедительнейший способ
доказательства - начать свои рассуждения с безобидных, всеми принятых
утверждений. Когда подозрительность слушателя достаточно усыплена, когда в нем
даже родилась уверенность, что вы собираетесь подтвердить любимейшие его идеи -
тогда наступил момент открыто высказаться, но непременно как ни в чем ни
бывало, спокойным тоном, тем же, которым говорились раньше трюизмы. О логической
связи можно не заботиться. На человека обыкновенного гораздо более действует
последовательность в интонации, чем последовательность в мыслях. Так что если
вам только удастся, не нарушив тона, вслед за рядом банальностей и общих мест,
высказать заготовленное ранее подозрительное и непринятое мнение, ваше дело
сделано. Читатель не только не забудет ваших слов - он будет ими терзаться,
мучиться, пока не согласится с вами.
21
Привычка к логическому мышлению убивает
фантазию. Человек убеждается, что есть только один путь к истине через логику,
и свернуть с него - значит идти наверняка к нелепости. Вне логики все -
заблуждение, которое становится тем более роковым, чем ближе мы подходим к
последним вопросам бытия. Здесь ариаднин клубок логики уже давно весь размотался,
но нить крепко держит человека, не пуская его вперед. Он начинает топтаться на
одном месте, нимало не подозревая, что попал в такое глупое положение благодаря
принятым им излишним мерам предосторожности. Он боялся заблудиться! Но тогда
лучший способ - оставаться дома. Раз вышел в путь, хочешь быть Тезеем и убить
Минотавра, нужно перестать слишком дорожить безопасностью и быть готовым
никогда не выйти из лабиринта. Правда, рискуешь потерять Ариадну, -
оттого-то в дальний путь следует собираться лишь после того, когда семейные
радости успели уже опостылеть. Тогда нарочно порвешь нить, которая привязывает
тебя к очагу, чтоб иметь пред совестью законный предлог не возвращаться домой.
Философия с логикой не должна иметь ничего общего; философия есть искусство,
стремящееся прорваться сквозь логическую цепь умозаключений и выносящее
человека в безбрежное море фантазии, фантастического, где все одинаково
возможно и невозможно. Разумеется, с привычками к домоседству трудно быть
хорошим философом - и то обстоятельство, что судьбы философии всегда находились
в руках профессоров, может быть объяснено исключительно нежеланием завистливых
богов дать смертным всеведение. Пока оседлые люди будут искать истины - яблоко
с дерева познания не будет сорвано. За это дело должны взяться бездомные
авантюристы, природные кочевники, для которых ibi patria, ubi bene[15]. Я думаю, что если бы не семья и семейные
привычки, гр. Толстой, доживший до такой глубокой старости, рассказал бы нам
много важного и интересного... А может быть, если бы он не женился, он, как
Ницше, дошел бы до безумия. Направо поехать - женатому быть, налево - убитому
быть. Средней дороги философ никогда не избирает, богатство ему не нужно, он не
знает, что делать ему с деньгами. Но пойдет ли он направо или налево, в обоих
случаях его не ждет добро.
22
Поскребите русского, и вы найдете
татарина. Культурность - наследственный дар, и сразу привить ее себе почти
никогда не удается. К нам, в Россию, цивилизация явилась вдруг, когда мы были еще
дикарями, и сразу стала в позиции укротительницы, действуя сперва приманками, а
потом, когда почувствовала свою власть, и угрозами. Мы поддались быстро и в
короткое время огромными дозами проглотили то, что европейцы принимали в
течение столетий, с постепенностью, приучающей ко всякого рода ядам, даже самым
сильным. Благодаря этому, пересадка культуры в России оказалась совсем не
невинным делом. Стоило русскому человеку хоть немного подышать воздухом Европы,
и у него начинала кружиться голова. Он истолковывал по-своему, как и полагалось
дикарю, все, что ему приходилось видеть и слышать об успехах западной культуры.
Ему говорили о железных дорогах, земледельческих машинах, школах,
самоуправлении, а в его фантазии рисовались чудеса: всеобщее счастье, безграничная
свобода, рай, крылья и т. д. И чем несбыточней были его грезы, тем охотнее он
принимал их за действительность. Как разочаровался западник Герцен в Европе,
когда ему пришлось много лет подряд прожить за границей! И ведь он, несмотря на
всю остроту своего ума, нисколько не подозревал, что Европа менее всего повинна
в его разочаровании. Европа давным-давно забыла о чудесах: она дальше идеалов
не шла; это у нас в России до сих пор продолжают смешивать чудеса с идеалами,
как будто бы эти два ничего общего меж собой не имеющие понятия, были
совершенно однозначащими. Ведь наоборот: именно оттого, что в Европе перестали
верить в чудеса и поняли, что вся человеческая задача сводится к устроению на
земле, там начали изобретать идеалы и идеи. А русский человек вылез из своего
медвежьего угла и отправился в Европу за живой и мертвой водой,
ковром-самолетом, семимильными сапогами и т. п. вещами, полагая в своей
наивности, что железные дороги и электричество - это только начало, ясно
доказывающее, что старая няня никогда не говорила неправды в своих сказках... И
как раз это случилось в то время, когда Европа навсегда покончила с астрологией
и алхимией и вышла на путь положительных изысканий, приведших к химии и
астрономии.
23
Общее предположение всякой метафизики:
диалектическим развитием какого-нибудь понятия можно прийти к построению целой
системы. На самом деле уже первый вывод бывает обыкновенно ложным - о
дальнейших и говорить нечего. Но так как ложь в области отвлеченных понятий
чрезвычайно трудно отличить от истины, то часто метафизические системы имеют
очень убедительный вид. Их главный недостаток вскрывается только случайно:
когда у человека притупляется вкус к диалектической игре ума - он, как
Тургенев, под конец жизни внезапно убеждается в ненужности философских
построений. Рассказывают, что какой-то математик, прослушавши музыкальную
симфонию, спросил: "Что она доказывает?" Разумеется, ничего не
доказывает, кроме того, что у математика не было вкуса к музыке. Тому, у кого
нет вкуса к диалектике, метафизика тоже не может ничего доказать. Поэтому
людям, заинтересованным в успехах метафизики, нужно всегда поддерживать в
обществе убеждение, что вкус к диалектике делает честь человеку, свидетельствуя
о возвышенности его души.
24
Человек привык иметь убеждения, это -
факт. Все мы не можем обойтись без приживальщиков, хотя в глубине души и
презираем их.
25
Сократ и Платон стремились под вечно
изменяющейся видимостью найти постоянную, неизменную сущность. В платоновских
"идеях" и воплотилось это стремление. Видимая, никогда себе не
равняющаяся, принимающая миллионы разнообразных форм действительность - не есть
истинная реальность. То, что реально, должно быть постоянно. Оттого-то идеи
предметов реальны, сами же предметы фиктивны. Таким образом, корнем платоновского
мировоззрения является основной недостаток человеческого мышления - недостаток,
признанный за высшее достоинство. Философу трудно уследить за волнующеюся,
капризной жизнью, и он решает, что это не жизнь, а фикция. Диалектика властна
только над общими понятиями - и общие понятия возведены в идеал. Со времен
Платона и Сократа наибольший успех имели именно те философы, которые учили
людей отдавать преимущество неизменному, всегда себе равному пред изменчивым и
непостоянным. Обыкновенные люди, живущие бессознательно, т. е. никогда не
подводящие итогов своим душевным расходам и приходам, всегда смотрели на
философов, как на своих добровольных бухгалтеров. Еще афинское юношество с
любовным интересом следило за тем, как искусно Сократ доискивался посредством своей
диалектики затерянных всеми "последних оснований" человеческих
поступков. В бухгалтерии, как известно, ни одна копейка не должна исчезать
бесследно, и Сократ оправдывал возлагавшиеся на него надежды. Равенство между
активом и пассивом человека получалось у него идеальное. Может быть, в этом и
секрет того странного обстоятельства, что столь беспорядочные и
неуравновешенные натуры, как Алкивиад, всей душой привязывались к Сократу.
Алкивиад давно потерял счет своему состоянию, и оттого от времени до времени
ему приходилось обращаться к Сократу, который своими речами и рассуждениями
вносил в душевный хаос своего молодого друга порядок и гармонию: Алкивиад
отдыхал с Сократом. Разумеется, отдыхал с тем, чтобы потом опять начать свою
бурную жизнь: отдых бывает так сладок утомленному человеку! Но выводить отсюда,
что отдых нужен всем и, главное, всегда, разве может быть что-нибудь более
нелепое? Сократ же именно так смотрел на свои идеи. Он хотел, чтобы люди всегда
отдыхали и видели в отдыхе высшую цель жизни. Нам легче судить о Сократе
благодаря тому, что у нас есть гр. Толстой. Вероятно, физиономист Зопир сказал
бы о Толстом то же, что он говорил о Сократе, что в нем кроется много дурных
наклонностей. Зопира не было, но Толстой сам рассказал о себе, какой он дурной
человек и как ему приходилось бороться с собой. Толстой по своей природе
человек не слишком смелый; только долгим упражнением воли он приучил себя к
храбрости. Как боялся он в молодости смерти! И как он умел скрывать свою
боязнь! И потом, в зрелом возрасте, когда он писал свою исповедь, главным
вдохновителем его был страх смерти. Он побеждал в себе этот страх и все другие
страхи, и думал, что так как победить в себе страх очень трудно, то уметь не
бояться опасности много лучше, чем бояться. А между тем - кто знает? может
быть, "трусость", бедная, жалкая, так оклеветанная, подпольная
трусость вовсе уже не такой порок. Может быть даже добродетель! Вспомните
Достоевского и его героев, вспомните Гамлета. Если бы подпольный человек ничего
не боялся, если бы Гамлет по свое природе был гладиатором, у нас бы до сих пор
не было бы ни трагической поэзии, ни философии. Как известно, страх смерти был
всегда вдохновителем философов, - если бы нужно было, я бы мог в доказательство
привести сколько угодно цитат из древних и новых авторов. Может быть,
поэтический демон Сократа, сделавший его мудрецом, был только олицетворенным
страхом. Или его предостерегающие сны! То, чем он переволновался и перемучился
днем, не оставляло его и ночью. Уже после приговора Сократу приснилось, что ему
следует заниматься искусствами, и чтобы не восстановить против себя богов, он в
70 лет начал сочинять стихи. Толстой тоже в 50 лет стал заниматься добрыми
делами, о которых прежде не хотел и думать. Если бы в наше время было принято
выражаться мифологически, он бы тоже, может быть, рассказал нам о своем демоне
или снах. Но Толстой говорит научным языком и сводит счеты с моралью, а не с
богами и демонами. Многие современные Алкивиады, в течение шести дней недели
купающиеся в мутных волнах жизни, приходят по воскресеньям омываться в чистой
воде незапятнанных толстовских идей. Бухгалтерия довольствуется этим скромным
успехом и воображает, что если раз в неделю она обращает на себя всеобщее
внимание, то значит, что она есть сущность жизни и что, кроме нее, больше
ничего человеку не нужно. С таким же правом содержатели бань могли бы из того,
что к ним по субботам собирается так много народа, заключить, что в течение
недели не нужно делать никаких движений, чтоб не потеть и всегда оставаться
чистым - точно сейчас из бани.
26
У одного старинного французского писателя,
современника Паскаля, я встретил следующие замечательные слова:
"L'homme
est si misérable que l'inconstance avec laquelle il abandonne ses
desseins, est, en quelque sorte, sa plus grande vertu; parce qu'il temoigne
par là qu'il y a encore en lui quelque reste de grandeur qui le porte
à se dégoûter de choses qui ne méritent pas son
amour et son estime"[16].
Как далеко ушла современная мысль
даже от возможности такого рода предположений! Считать непостоянство высшей
человеческой добродетелью! Ведь чтоб добиться чего-нибудь на земле - нужно
уметь всего себя, всю жизнь свою отдать служению одной цели. Чтоб стать
виртуозом, артистом, мастером своего дела, нужно с истинно ангельским или
ослиным терпением десятки, сотни, тысячи раз перепробовать разные приемы
выражения своих мыслей и настроений и не жалеть ни труда, ни времени, ни
здоровья. Все должно быть на втором плане; на первом - искусство. У Гончарова
превосходно рассказано в "Обрыве" о том, как виолончелист целый день
бился, точно рыба об лед, чтоб потом, к вечеру сыграть хорошо. И это
обыкновенная вещь. Постылый, скучный, раздражающий труд - есть условие развития
гения. Оттого, верно, люди так редко добиваются чего-нибудь. Гений должен
согласиться культивировать в себе осла - это условие так унизительно, что на
него человек идет только в крайнем случае. Большинство предпочитает середину
между посредственностью и гением - талант. Не всякому охота менять всю жизнь
свою на искусство. А сколько раз гений под конец своей карьеры раскаивается в
своем выборе! "Лучше было не удивлять мир и жить в этом мире", -
говорит Ибсен в последней своей драме. Гений - жалкий и слепой маньяк, которому
прощаются все его странности ввиду приносимой им пользы. И все-таки мы все
поклоняемся настойчивости и гению - единственному богу, в которого еще верит
современность, и похвальное слово непостоянству вряд ли найдет в ком-либо из
наших современников сочувствие. Вероятно, даже не примут его всерьез.
27
Очень часто мы высказываем
представляющееся нам сомнительным суждение в категорической форме и даже
настаиваем на его несомненности. Мы хотим посмотреть, в какой степени вызовет
оно возражения у людей, - а это можно узнать только в том случае, если суждения
предъявляются не как предположения, с которыми никто не считается, а как
истина, непререкаемая и общеобязательная. И чем большее значение имеет для нас
какое-нибудь предположение, тем тщательнее скрываем мы от других его
проблематичность.
28
Литература трактует всегда труднейшие и
важнейшие вопросы нашей жизни, и на этом основании литераторы считают себя
самыми значительными людьми. С таким же основанием могли бы прислужники
банкира, всегда снующие около денег, считать себя миллионерами. Значительность
непонятых и неразрешенных вопросов скорей должна была бы дискредитировать в
наших глазах писателей, но они так хорошо умеют говорить о себе и о своей
высокой миссии, что в конце концов убеждают всех и, главное, самих себя. Тут,
впрочем, не последнюю роль играет и душевная ограниченность. Римские авгуры
имели более тонкий и гибкий ум, чем современные литераторы: чтоб обманывать
других, им не нужно было обманывать себя. Они в своем кругу не боялись говорить
о своей тайне и даже забавляться ею - в полной уверенности, что пред другими,
если потребуется, им нетрудно будет оправдаться и сделать соответственное
случаю торжественное лицо. А теперь писатель, какую бы невероятность он ни
вздумал рассказывать публике, предварительно старается убедить себя. Иначе он
не может говорить (лгать).
29
"Писатель пописывает, читатель
почитывает" - Щедрина очень обижало такое положение вещей. Он бы хотел,
чтоб было иначе: чуть только писатель сказал слово - читатель сейчас же на
стену. Но читатель вовсе не так прост, как это принято думать: он предпочитает
оставаться спокойным и требует, чтоб сам писатель на стену лез. Оттого-то у
публики имеют обыкновенно успех только те авторы, которые пишут "кровью
своего сердца". Условные турниры, даже самые пышные, никогда не привлекают
ни большой публики, ни, тем паче, знатоков искусства. Люди бегут смотреть на
бой гладиаторов, где их ждет зрелище настоящей, горячей, дымящейся крови, где
будут действительные, а не воображаемые жертвы.
И многие писатели, как истинные
гладиаторы, проливают свою кровь, чтоб угодить Цезарю - толпе: salve, Cæsar, morituri te salutant![17]
30
А. П. Чехов говорит правду не из любви или
уважения к "истине" и не в силу того, что долг повелевает нам, как
думал Кант, никогда не лгать, даже если бы грозила смерть.
Нет у него и побуждения, столь часто
толкающего на безумную дерзость молодые и пылкие души: выпрямиться во весь
рост, высоко нести голову. Наоборот, Чехов всегда ходит сгорбившись, понурив
голову и никогда не обращает взоров к небесам, ибо там для него не начертаны
знамения. Если он говорит правду, то только потому, что самая крепкая ложь уже
не опьяняет его, хотя бы он ее принимал не в тех скромных дозах, в каких ее
предлагает идеализм, а в самом непомерном количестве - бочками сороковыми.
Он бы только чувствовал ее горечь, но она
не могла бы ему вскружить голову, как Шиллеру, Достоевскому или даже Сократу,
который, как известно, мог пить сколько угодно вина, но хмелел от самой
обыкновенной лжи.
31
Noblesse oblige[18]. Момент обязательности, принудительности,
долга, выдвинутый Кантом, как существенный, чуть ли не единственный предикат
моральных понятий, в конце концов, служит лишь указанием на то, что он в себе
самом и в людях, к которым он обращался - Кант был скромным человеком и даже в
глубине души не делал различия меж собой и другими - видел только существа,
подлежащие облагораживающему действию нравственности. Noblesse oblige - формула не для родового дворянства, умеющего видеть в своих обязанностях
свои главные привилегии, а для образованных, разбогатевших выскочек, алчущих
приобрести знатный титул. Они привыкли лгать, трусить, обманывать,
скаредничать, и их пугает необходимость "бескорыстно" говорить
правду, смело идти навстречу опасности, расточать богатства. И они, чтоб не
забыть, ежечасно повторяют себе и своим детям, в жилах которых еще течет кровь
их лгавших и пресмыкавшихся отцов: "Ты не должен лгать, ты не должен
трусить, ты должен быть великодушным, щедрым". И все это непременно
бескорыстно, так чтобы никому ничего не было известно. Это глупо, непонятно,
нелепо - но "noblesse oblige".
32
Homo homini lupus[19] - одна из незыблемейших предпосылок
вечной морали. В каждом из своих ближних мы подозреваем опасного врага и потому
боимся его. "Этот человек легкомыслен, - если мы не обуздаем его законом,
он нас погубит", - такая мысль является у нас каждый раз, когда кто-нибудь
выходит из освященной традицией колеи.
Опасение справедливое: мы так бедны, так
слабы, нас так легко разорить и погубить! как же нам не бояться? А между тем,
нередко под опасными и грозными поступками кроется нечто значительное и важное,
что следовало бы внимательно и сочувственно рассмотреть. Но у страха глаза
велики, мы видим опасность и только опасность - и строим мораль, за которой,
как за крепостной стеной, отсиживаемся всю жизнь от врагов. Только поэты
брались воспевать опасных людей - Дон Жуанов, Фаустов, Тангейзеров. Но с
поэтами никто не считается. Здравый смысл ценит гораздо выше комивояжера или
приват-доцента, чем Байрона, Гете и Мольера.
33
Возможности, открывающиеся человеку в
жизни, сравнительно очень ограничены. Нельзя всего увидеть, нельзя все понять,
нельзя ни подняться слишком высоко над землей, ни проникнуть в ее глубину. Что
было - навсегда скрыто, что будет - мы не умеем предугадать и наверное знаем,
что у нас никогда не вырастут крылья. Закономерность, неизменная закономерность
явлений полагает предел нашим стремлениям, загоняет нас на узкий, избитый путь
обыденности. Но даже и этот путь не дано нам исходить вдоль и поперек. Мы
должны зорко глядеть себе под ноги и на каждом шагу останавливаться, ибо
малейшая неосторожность в жизни грозит нам гибелью. Но ведь мыслима и иная
жизнь. Жизнь, в которой слово "гибель" не существует, где
ответственность за поступки если и не отменена совсем, то не имеет столь
рокового и случайного характера, как у нас, и где, с другой стороны, нет
"закономерности", а стало быть, есть бесконечное количество
возможностей. Там чувство страха - позорнейшее чувство - исчезает. Там, стало
быть, и добродетели совсем не те, что здесь. Бесстрашие пред опасностью и
щедрость, даже расточительность и у нас почитаются добродетелями, но почитаются
без всяких оснований. Сократ был совершенно прав, когда доказывал, что не
всякая храбрость, а только храбрость, измеряющая вперед опасность и шансы
победы, имеет свое оправдание. В такой же мере правы и те экономные,
расчетливые люди, которые осуждают расточительность. Бесстрашие и
расточительность не к лицу смертным, которым прилично, ввиду их бессилия и
бедности, всегда трепетать и считать каждый свой грош. Оттого-то эти две
добродетели так редко встречаются между людьми, и в тех случаях, когда
встречаются, вызывают в толпе суеверное благоговение к их носителям. "Этот
человек ничего не боится и ничего не жалеет: он, верно, не человек, а полубог,
даже, быть может, бог". Сократ не верил в богов и потому хотел оправдать
расчетом добродетель. Кант тоже не верил в Бога и потому выводил свою мораль из
"закона". Но если есть Бог, если все люди - дети Бога, то, значит,
можно ничего не бояться и ничего не жалеть.
Тогда безумно расточающий свою и чужие
жизни и благосостояние, даже свое дарование, свой гений человек правее
расчетливых философов, тщетно ищущих устроения человечества на земле.
34
Нравственные люди - самые мстительные люди,
и свою нравственность они употребляют как лучшее и наиболее утонченное орудие
мести. Они не удовлетворяются тем, что просто презирают и осуждают своих
ближних, они хотят, чтоб их осуждение было всеобщим и обязательным, т. е. чтоб
вместе с ними все люди восстали на осужденного ими, чтоб даже собственная
совесть осужденного была на их стороне. Только тогда они чувствуют себя
вполне удовлетворенными и успокаиваются. Кроме нравственности, ничего в мире не
может привести к столь блестящим результатам.
35
Закоренелость во зле. Еретиков часто преследовали за
ничтожнейшие отступления от господствующих верований. Именно их упорство в
пустяках более всего и раздражало. "Отчего они не соглашаются на такую
пустую уступку? Серьезных оснований у них не может быть. Они только хотят
огорчать нас, делать нам назло". Постепенно вражда шла crescendo, и появлялись костры и пытки, все против
закоренелости во зле...
36
Не помню, где я вычитал, у Тургенева или у
Толстого, что люди, побывавшие под судом, всегда приобретают особенно
благородное выражение лица. Хотя логика и рекомендует осторожность в обратных
заключениях, но, куда ни шло, на этот раз позволю себе рискнуть и сделать
вывод: благородное выражение в лице есть признак того, что человек побывал под
судом - разумеется, не за политическое преступление, а за воровство или
взяточничество.
37
Самые важные и значительные мысли,
откровения являются на свет голыми, без словесной оболочки: найти для них слова
- особое, очень трудное дело, целое искусство. И наоборот: глупости и пошлости
сразу приходят наряженными в пестрые, хотя и старые тряпки - так что их можно
прямо, без всякого труда, преподносить публике.
38
Странное нетерпение овладело в последнее
время русскими писателями. Все взапуски пустились за "последним словом".
Им кажется, что последнее слово будет наверное добыто - вопрос лишь в том, кто
скорее до него добежит...
39
Появление Сократа на философском горизонте
приветствуется всеми историками как величайшее событие. Нравы стали расшатываться,
отечеству (Афинам) угрожала гибель. Миссия Сократа была в том, чтобы положить
конец той отчаянной раскачке моральных суждений, к которой привел крайний
индивидуализм и релятивизм софистов. И великий мудрец сделал, как известно,
все, что мог. Он покинул свои обычные занятия и семью, он не заботился о
завтрашнем дне и учил, учил, учил - простых людей и знатных, умных и глупых,
ученых и невежественных. И тем не менее, он отечества не спас. При Перикле
Афины процветали без мудрости или независимо от мудрости Сократа. После
Перикла, несмотря на то, что учение Сократа нашло себе такого гениального
продолжателя, как Платон, роль и значение Афин все падает, и Аристотель был уже
воспитателем сына Филиппа Македонского. Значит, мудрость Сократа не спасла
отечества, и так как в этом было ее главное назначение, то, стало быть, она не
заслуживает традиционного преклонения; нужно либо найти ей какое-нибудь иное
оправдание - это было бы правильнее всего, - либо вообще оставить излюбленный
прием метафизиков искать raison d'être[20] мудрости в ее общественном значении. Это
прием очень рискованный. Обыкновенно мудрость идет сама по себе, а общество -
само по себе. Их соединяют искусственно - ораторы, приучившие публику и
философов думать, что только те задачи заслуживают внимания, которые имеют на
своей стороне решительно все: и общественную пользу, и мораль, и даже
метафизическую мудрость... Зачем так много? Будет и того, если какой-нибудь
новый проект окажется полезным! Где нам еще добиваться санкции морали и метафизики!
И наоборот, раз законы морали должны быть автономны и идеи стоят над
эмпирическими нуждами человечества, значит, противопоставлять им общественные
соображения, даже возможную гибель страны, нельзя. Pereat mundus, fiat
philosophia[21]. Если Афины погибли даже из-за мудрости
Сократа - это ничего против нее не говорит. Так должен был бы рассуждать автономный
мыслитель. Но de facto[22] мыслитель не слишком любит ссориться с
отечеством.
40
Когда писателю нужно высказать наименее
обоснованную мысль свою, которой он почему-либо особенно дорожит и для которой
он непременно хочет добиться общего признания, он обыкновенно прерывает на
время свое изложение, будто бы затем, чтобы перевести дыхание, и делает
небольшое, а иногда и большое отступление, в котором доказывает
несостоятельность разных, часто даже не связанных с существом дела положений.
Уничтожив победоносно одну или несколько глупостей и тем придав себе вид
знающего и основательного человека, он снова возвращается к своей задаче в
расчете, что к нему, как к доказавшему свою основательность, уже будут
относиться с большим доверием. Расчет вполне правильный. Читатель боится
возражать такому ловкому диалектику и предпочитает согласиться с ним, ибо
спорить в таких случаях очень рискованно. Такими приемами никто не брезгует -
даже величайшие умы, особенно в философии. Оттого идеалисты, прежде чем
защищать свои теории, разносят материализм. Материалисты тоже когда-то так
поступали и имели, как известно, колоссальный успех.
41
Как известно, последовательность обязательна
только для учеников, а не для учителей. Творцы великих идей относятся очень
пренебрежительно к своим творениям и мало заботятся об их судьбе в мире. Часто
детища одного и того же философа так мало похожи друг на друга, что нет
возможности найти меж ними даже отдаленные признаки фамильного сходства.
Добросовестные ученики, изнывая под бременем непосильной задачи отыскать
несуществующее, не раз приходили в отчаяние от своей задачи. Те, кто поумнее,
разрешают ее просто. Раз догадавшись, в чем дело, они навсегда отказываются от
мысли примирить замечаемые противоречия. Но тем более настаивают они на
необходимости изучения философов - изучения обстоятельного, исторического, даже
филологического. Таким образом и создалась история философии, в настоящее время
вполне заменяющая философию. И ведь история философии, в самом деле, может быть
наукой. Ибо путем исторического изыскания, действительно, нередко удается
выяснить с большой степенью точности, что именно думал тот или иной философ, в
каком смысле он употреблял различные термины и понятия. И так как философов
было очень много, то, стало быть, изучение и объяснение их представляет
достаточно трудное и почтенное дело, которое вполне заслуживает называться
наукой. За хороший перевод или комментарий к главным трудам Канта можно дать
человеку диплом доктора философии, т. е. признать его достаточно проникнувшим в
важнейшие мировые проблемы. Для какой надобности еще выдумывать новые системы?
Или даже писать?
42
Восторги творчества! Пустые слова,
придуманные людьми, никогда не имевшими случая по личному опыту судить о том,
что такое творчество, добывшими свое суждение путем умозаключения: если
творение доставляет нам такое великое наслаждение, то что же должен был
испытать сам творец! На самом деле творец обыкновенно испытывает одни
огорчения. Всякое творение есть творение из ничего. В лучшем случае пред нами
безобразный, бессмысленный, большей частью упорный и твердый материал, с трудом
поддающийся обработке. Да и неизвестно, как его обрабатывать. Каждый раз в голову
приходит новая мысль, и каждый раз новую мысль, на мгновение показавшуюся
блестящей и очаровательной, нужно отбрасывать, как негодный хлам. Творчество
есть непрерывный переход от одной неудачи к другой. Общее состояние творящего -
неопределенность, неизвестность, неуверенность в завтрашнем дне, издерганность.
И чем серьезнее, значительнее и оригинальнее взятая на себя человеком задача,
тем мучительней его самочувствие. Оттого-то большинство людей, даже гениальных,
à la longue[23] не выносят творческой деятельности. Как
только они приобретают технику, они начинают повторяться, зная, что публика не
слишком требовательна и довольно охотно выносит однообразие любимца, даже видит
в этом достоинство. Всякий ценитель искусства доволен, если узнает в новом
произведении "манеру" художника, и мало кто догадывается, что
приобретение манеры знаменует собой начало конца. Художники это хорошо понимают
и рады бы отвязаться от своей манеры, которая уже им представляется шаблоном.
Но это требует слишком большого напряжения сил, новых мук, сомнений,
неизвестности - кто однажды пережил "восторги творчества", другой раз
добровольно ими не соблазнится. Он предпочитает "работать" по прежде
созданному шаблону, лишь бы быть спокойным и твердо уверенным в результатах -
благо, кроме него никто не знает, что он уже больше не творец. Сколько тайн в
мире, и как легко уберечь тайну от нескромных взоров!
43
Писатель взвинчивает себя, чтобы дойти до
состояния экстаза: иначе он не берется за перо. Но экстаз не всякий умеет
отличать от других, менее возвышенных видов душевного подъема. И так как
писателю почти всегда нужно сочинять, то он обыкновенно не имеет терпения долго
выжидать и при первых признаках одушевления начинает изливаться. Оттого-то так
часто под именем экстаза преподносятся нам дешевые и ничем не замечательные
душевные настроения. Особенно легко смешивают с экстазом тот очень
распространенный вид весеннего ликования, для которого наш язык изобрел
известный меткий эпитет. И, в конце концов, "телячий восторг"
встречает у публики более радушный прием, чем истинное вдохновение и глубокий
экстаз. Понятней - и ближе.
44
Школьная посылка: последовательный
скептицизм сам себя опровергает, ибо отрицание возможности знания есть уже
утверждение. Но во-первых: скептицизму не обязательно быть последовательным,
ибо он не имеет никакого желания угождать догматизму, возводящему
последовательность в закон. Во-вторых, где та философская теория, которая, если
ее довести до крайних пределов, не уничтожала бы самое себя? И отчего от
скептицизма требуют большего, чем от других теорий, от скептицизма, который
честно заявляет, что он не может дать даже того, на что другие теории
претендуют?
45
Аристотелевская логика, вошедшая и в
современную логику как ее главная составная часть, явилась, как известно,
результатом вечных теоретических состязаний, до которых древние греки были
такими охотниками. И действительно, для того, чтобы спорить, нужно иметь общую
почву, иными словами, условиться о предпосылках. Но в наше время диалектические
турниры, как и всякие другие состязания, уже не привлекают людей. Значит, можно
логику отодвинуть на второй план?!
46
В "Портрете" Гоголя художник
приходит в отчаяние при мысли о том, что пожертвовал своим искусством ради
"жизни". У Ибсена в его драме "Когда мы, мертвые,
просыпаемся" тоже художник, прославившийся на весь мир, раскаивается в
том, что пожертвовал жизнью - искусству. Теперь - выбирай, какого сорта
раскаяние тебе более по вкусу.
47
Человек часто бывает равнодушен к своему
успеху до тех пор, пока его имеет. Стоит только ему потерять свое влияние на
людей, и он начинает огорчаться. И - наоборот.
48
Инсаров, в качестве человека, готовящегося
к битвам, поразил воображение Елены, и она предпочла его Шубину, художнику, и
Берсеневу, ученому. Женщины еще с древних времен больше любили воинствующих и
военных, чем мирных и статских мужчин. Если бы Тургенев эту мысль облек в менее
идеалистическую форму, вероятно, он не сделался бы идолом молодежи. Кто из нас
не увлекался Еленой и ее избранником? Кто вообще не увлекался тургеневскими
женщинами! А между тем, все они отдаются наиболее сильному мужчине. У
"высших людей", как у зверей: самцы борются меж собою, самка следит
за их борьбой и по окончании ее признает себя рабой победителя.
49
Гусеница обращается в куколку и долгое
время живет в теплом и покойном мирке. Если бы она обладала человеческим
сознанием, может быть, она сказала бы, что ее мир есть лучший из миров, даже единственно
возможный. Но приходит время, и какая-то неведомая сила заставляет ее начать
работу разрушения. Если бы другие гусеницы могли видеть, каким ужасным делом
она занимается, они, наверное, возмутились бы до глубины души, назвали бы ее
безнравственной, безбожной, заговорили бы о пессимизме, скептицизме и т. п.
вещах. Уничтожать то, созидание чего стоило таких трудов! И затем, чем плох
этот теплый, уютный, законченный мир! Чтобы отстоять его, необходимо выдумать
священную мораль и идеалистическую теорию познания! А до того, что у гусеницы
выросли крылья и что она, прогрызши свое старое гнездо, вылетит в вольный мир
нарядной и легкой бабочкой - нет никому дела.
Крылья - это мистицизм, самоугрызение же -
действительность. Те, которые создают ее, достойны пытки и казни. И на белом
свете достаточно тюрем и добровольных палачей: большинство книг тоже тюрьмы, и
великие писатели нередко были палачами.
50
Ницше и Достоевский являются типическими
"обратными симулянтами", если так можно выразиться. Они притворялись
душевно здоровыми, хотя были душевно больными. Они хорошо знали, что больны, но
проявляли свою болезнь лишь в той мере, в которой чудачество сходит еще за
оригинальность. С чуткостью, свойственной всем, находящимся в постоянной
опасности, они никогда не переходили за известную черту. Топор гильотины
общественного мнения всегда висел над ними: стоило бы только неловким движением
зацепить веревку, и казнь совершилась бы сама собой. Но они умели уберечься от
лишних движений.
51
Так называемые последние вопросы в такой
же мере волновали человечество в самом начале сотворения мира, как и в наше
время. Уже Адам и Ева хотели "знать" и, рискуя навлечь на себя гнев
всемогущего Творца, сорвали плод с дерева познания добра и зла. Каин, жертва
которого была неугодна Богу, поднял руку на родного брата - ему казалось, что
он совершил убийство во имя справедливости для восстановления попранных прав
своих. Со времени Каина ни один человек не мог понять, отчего Творец мира
благосклоннее принимает жертву его брата, чем его собственную, и в наши дни
Сальери повторяет расправу Каина и отравляет своего брата и благодетеля,
Моцарта: "Все говорят - нет правды на земле; но правды нет и выше: для
меня так это ясно, как простая гамма". Нет ни одного человека на земле,
который бы в этих простых и глубоких словах не узнал собственных мучительнейших
сомнений. Отсюда вытекает трагическое творчество, - загадочным образом до сих
пор почитающееся всеми высшим родом творчества. Все разгадывается и
объясняется. Если сравнить наши знания с знаниями древних, мы окажемся великими
мудрецами. Но к загадке о вечной справедливости мы так же мало подошли, как и
первый человек, как и убийца Каин. Прогресс, цивилизация, все завоевания
человеческого ума в эту область не принесли ничего нового. Как наши праотцы,
так и мы с испугом и недоумением останавливаемся при виде уродства, болезни,
безумия, нищеты, старости, смерти. Все, что могли сделать до сих пор мудрецы, -
это обратить земные ужасы в проблему: может быть, говорят нам, все страшное
есть только страшное на вид, и в конце тяжелого пути нас ждет нечто новое.
Может быть! Но современный образованный человек, имеющий доступ к мудрости 40
веков исторической жизни человечества, знает об этом не больше, чем древний
певец, за свой страх решавший мировые проблемы. Мы, дети угасающей цивилизации,
мы, старики от рождения, в этом смысле так же молоды, как и первый человек.
52
Говорят, что нельзя обозначить границу
между "я" и обществом. Наивность! Робинзоны встречаются не только на
необитаемых островах, но и в самых многолюдных городах. Правда, они не
одеваются в звериные шкуры и не имеют при себе чернокожих Пятниц, оттого-то
никто их и не узнает. Но ведь Пятница и звериная шкура - последняя вещь, и не
они делают человека Робинзоном. Одиночество, оставленность, бесконечное,
безбрежное море, на котором десятки лет не видно было паруса, - разве мало
наших современников живут в таких условиях? И разве они не Робинзоны, для
которых люди обратились в далекое воспоминание, с трудом отличаемое от сновидения?
53
Быть непоправимо несчастным - постыдно.
Непоправимо несчастный человек лишается покровительства земных законов. Всякая
связь между ним и обществом порывается навсегда. И так как рано или поздно
каждый человек осужден быть непоправимо несчастным, то, стало быть, последнее
слово философии - одиночество.
54
"Лучше быть несчастным человеком, чем
счастливой свиньей" - утилитаристы рассчитывали на этом золотом мосте
перебраться через пропасть, отделяющую их от обетованной земли идеализма. Но
пришла психология и грубо доложила: "Несчастных людей нет, все
несчастные - свиньи". Подпольный философ Достоевского, Раскольников,
Гамлет и т. д. - не несчастные люди, судьбу которых можно предпочесть, а
несчастные свиньи, и, главное, они сами слишком хорошо это знают... Имеющий
уши, да слышит.
55
Если ты хочешь, чтобы люди позавидовали
твоему горю, даже твоему позору - сделай вид, что ты им гордишься. И если
только у тебя достаточно актерского искусства, будь спокоен: ты станешь героем
дня. С тех пор, как стала известна притча о фарисее и мытаре, сколь многие, не
умевшие исполнить своих обязанностей пред Богом, представлялись евангельскими
мытарями и возбуждали к себе сочувствие, даже зависть.
56
Философы ужасно любят называть свои
суждения "истинами", ибо в таком чине они становятся
общеобязательными. Но каждый философ сам выдумывает свои истины. Это значит: он
хочет, чтобы его ученики обманывались по выдуманному им способу, право же
обманываться на свой манер он оставляет за одним собой. Почему? Почему не предоставить
каждому человеку права обманываться, как ему вздумается?
57
Когда Ксантиппа облила помоями Сократа,
вернувшегося с занятий философией, он, по преданию, сказал: "После бури
всегда бывает дождь". Не достойнее ли истины (не мудреца, а истины)
было бы сказать: "Позанявшись философией, все равно чувствуешь себя
облитым помоями", и Ксантиппа дала только внешнее выражение тому, что
происходило в душе Сократа. Символы не всегда бывают красивы.
58
Из записок подпольного человека: "Я
читаю мало, пишу мало и, кажется, думаю мало. Нерасположенный ко мне человек
увидит в этом большой недостаток, скажет, что я ленив, может быть, назовет меня
Обломовым и при этом вспомнит прописную истину, что леность - мать всех
пороков. Друг скажет, что это временное состояние, что я, может быть, не совсем
здоров, - словом, найдет оправдывающие обстоятельства, не особенно даже
подбирая их, озабоченный более желанием утешить меня, чем сказать правду. Я же
сам скажу: подождем. Если к концу моей жизни выйдет, что я "сделал"
не меньше других - значит... значит, что леность может быть добродетелью".
59
Берне очень обижался, когда его враги
объясняли его негодующие статьи болезнью печени и желудка. Ему казалось, что
негодовать и злиться по поводу торжества зла на земле гораздо благороднее и
возвышенней, чем по поводу непорядков, происходящих в собственном организме.
Откинув сентиментальность: был ли он прав и точно ли это благороднее?
60
Настоящий писатель брезгует
говорить понаслышке о вещах, которых он сам не видел. Ему кажется унизительным
и скучным гимназическое занятие - рассказывать "своими словами" то,
что он вычитал в чужих книгах. Да ему и не до того!
61
Пока между образованным человеком и
народом стоит совесть в качестве единственно возможной посредницы, не может
быть и речи о взаимном понимании. Совесть требует жертв и только жертв. Она
говорит образованному человеку: ты счастлив, обеспечен, учен - народ беден,
невежествен, несчастлив. Откажись от своего благополучия или заворожи свою
совесть льстивыми речами. Лишь тот, кому нечем жертвовать, кто сам все потерял,
- лишь тот может подойти к народу как равный к равному.
Оттого Достоевский и Ницше не боялись
говорить от своего имени и не чувствовали себя принужденными ни вытягиваться,
ни пригибаться, чтоб стать в уровень с человеком.
62
Не знать, чего хочешь, считается одним из
самых позорящих обстоятельств. Признаться в этом - значит погубить навеки свою
репутацию не только как писателя, но и как человека. И тем не менее,
"совесть" требует такого признания. Правда, в этом случае, как почти
всегда, требования совести удовлетворяются лишь потому, что они уже не угрожают
слишком серьезными последствиями. Помимо того, что теперь мало кто боится
когда-то столь страшного суда общественного мнения (публику приучили или
приручили, и она с благоговением прислушивается к тому, что ей говорят, и
никогда не осмеливается судить), - в конце концов, в признании "я сам не
знаю, чего хочу" можно найти даже залог чего-то очень значительного. Ибо
те, которые знают, чего хотят, обыкновенно хотят пустяков и добиваются
малоценных благ: богатства, славы, в лучших случаях - прогресса или
мировоззрения. Над этим не грех и посмеяться иной раз и, пожалуй, близко то
время, когда обновившийся Гамлет не со стыдом, а с гордостью провозгласит: я
сам не знаю, чего хочу. И толпа будет ему рукоплескать: ибо героям и гордым
людям всегда рукоплещут.
63
Страх смерти объясняется исключительно
чувством самосохранения. Но тогда он должен был бы исчезать у стариков и
больных, которым было бы свойственно встречать смерть равнодушно. Между тем,
ужас пред смертью свойствен всем живым существам. Не значит ли это, что ужас
имеет еще какой-нибудь смысл? И что там, где он не может оберечь живое существо
от грозящей гибели, он все же нужен и целесообразен? И что естественнонаучная
точка зрения и на этот раз, как почти всегда, останавливается на полпути, не
доведя до того конца, к которому она обещала привести человеческий ум?
64
Моральное негодование есть лишь более утонченная
форма древней мести. Когда-то гнев разговаривал кинжалами, теперь достаточно
слов. И счастлив тот, кто хочет и любит казнить своего обидчика, для кого
отмщенная обида перестает быть обидой. Оттого мораль, пришедшая на смену
кровавой расправе, еще не скоро потеряет свою привлекательность. Но ведь есть
обиды, и глубокие, незабываемые обиды, наносимые не людьми, а "законами
природы". Как с ними справиться? Тут ни кинжал, ни негодующее слово ничего
не поделают. И для того, кто столкнулся с законами природы, мораль временно или
навсегда уходит на второй план.
65
Фатализм пугает людей - особенно в той
своей форме, которая считает возможным ко всему, что происходит, происходило и
будет происходить, говорить: да будет так. Как оправдывать действительность,
когда в ней столько ужасов? Но amor fati[24] не обозначает вечного мира с
действительностью. Это только перемирие на более или менее продолжительный
срок. Нужно время, чтоб изучить силы и намерения противника: под личиной дружбы
старая вражда продолжает жить, и готовится страшная месть.
66
В "последних вопросах бытия" мы
нисколько не ближе к истине, чем самые отдаленные предки наши. Это всем
известно и, тем не менее, многие продолжают размышлять о бесконечности, не имея
никаких надежд на возможность добиться сколько-нибудь удовлетворительных
результатов. Очевидно, результат в том смысле, в каком это слово обыкновенно
понимается, совсем и не нужен. Мы, в конце концов, доверяемся инстинкту даже в
области философии, где, по общему убеждению, царит разум с его пытливыми
"почему"... "Почему" умеет посмеяться над всевозможными
"потому". Инстинкт же никогда не смеется: он просто игнорирует
"почему" и ведет человека по самым трудным и непроходимым путям к
целям, которые наш божественный разум наверное признал бы нелепыми, если бы
умел заблаговременно предугадать их. Но он плохой отгадчик, так что, когда мы
приходим к неожиданной для него цели, ему ничего другого не остается, как
признать совершившийся факт. И даже оправдать, возвеличить его. А потому -
"действительность разумна" - и не только тогда, когда философу платят
жалование, - как говорят социалисты о всех философах и некоторые философы, в
том числе и наш Вл. Соловьев, о Гегеле, - но даже и тогда, когда его лишают
содержания. Даже более: в последнем случае, именно в последнем случае, -
вопреки социалистам и Вл. Соловьеву, - действительность становится особенно
разумной, философ гонимый, замученный, голодный, холодный, не получающий
никакого жалованья, всегда почти бывает крайним фаталистом - хотя это, разумеется,
нисколько ему не мешает бранить существующие порядки. Последовательность, как
известно, обязательна только для учеников: их ведь достоинство в том, чтоб
логически развить идею учителя. Учителя же сами выдумывают идеи и всегда потому
вправе одну идею заменить другой. Верховная власть, издающая закон, сама же и
отменяет его; обязанность же подчиненных органов состоит в точном,
последовательном и строгом истолковании и исполнении предписаний высшей воли.
67
Фарисей в евангельской притче исполнил
все, что от него требовала религия, - он соблюдал посты, отдавал десятину и т.
д. Вправе ли был он радоваться своему благочестию и презирать преступного
мытаря? Все думают, что вправе, и фарисей так думал. Суд Христа был для него
величайшей неожиданностью. У него совесть была чиста, он не пред другими
притворялся святым, он верил сам в свою святость. И вдруг он оказывается
виноватым, и как виноватым. Но если совесть совестливого человека не помогает
нам отличить добро от зла, то. как уберечься от преступления? И что значит
кантовский нравственный закон, который утешал его так же, как и звездное небо?
Кант прожил свою жизнь в глубоком душевном мире и встретил смерть спокойно, в
сознании, что он ни пред кем ни в чем не виноват. Но если бы вновь пришел
Христос, Он, может быть, осудил его за его праведность. Ибо фарисей, повторяю,
был праведным - если только чистота намерений, соединенная с готовностью честно
исполнить все, что считаешь долгом, есть праведность.
68
Мы глумимся и смеемся над человеком не
потому, что он смешон, а потому, что нам нужно развлечься,
посмеяться. Так же негодуем мы не потому, что тот или иной поступок
возмутителен, а потому, что нам нужно дать исход накопившемуся чувству. Из
этого, конечно, менее всего следует, что мы должны быть всегда ровными и
спокойными. Горе тому, кто вздумал бы на земле осуществлять идеал
справедливости...
69
Мы думаем особенно напряженно в трудные
минуты жизни, - пишем же лишь тогда, когда нам больше нечего делать.
Так что писатель только в том случае может
сообщить что-либо интересное или значительное, когда он воспроизводит прошлое.
Когда нам нужно думать, нам, к сожалению, не до писания. Оттого-то все книги, в
конце концов, являются только слабым откликом пережитого.
70
У Чехова есть рассказ "Беда",
который очень хорошо иллюстрирует, как трудно человеку освоиться с новой
истиной, если она грозит прочности его положения. Купец Авдеев не верит, что он
виноват, что он попал под суд, что его судят, что его даже осудили за
беспорядки в общественном банке. Он все думает, что настоящее решение еще
впереди... В мире ученых происходит нечто подобное. Они до того привыкли
считать себя невинными и правыми, что решительно ни на одну минуту не допускают
мысли, что попадут под суд, и когда до них доходят грозные голоса, призывающие
к ответственности, они только недоверчиво пожимают плечами. "Все это
пройдет", - думают они. Ну а когда, наконец, они убедятся, что беда
действительно их постигла, они, верно, подобно Авдееву, станут оправдываться
тем, что они и читать-то по писанному толком не умеют. А сейчас считаются
почтенными, умными, опытными и всезнающими людьми.
71
Если к Достоевскому пришел человек и
сказал о себе, что он безнадежно несчастен, великий художник людского горя,
вероятно, в глубине души хохотал бы над ним и его наивностью. Разве можно
сознаваться людям в таких вещах? Разве можно так жаловаться и ждать
все-таки утешения от ближних?
Безнадежность - торжественнейший и
величайший момент в нашей жизни. До сих пор нам помогали - теперь мы
предоставлены только себе. До сих пор мы имели дело с людьми и человеческими
законами - теперь с вечностью и отсутствием всяких законов. Как можно не знать
этого!
72
Белинский в своем знаменитом письме, между
прочим, обвиняет Гоголя, что он в "Переписке с друзьями" поддался
влиянию страха смерти, чертей и ада. Я нахожу это обвинение совершенно
правильным: Гоголь точно боялся и смерти, и черта, и ада. Вопрос только, можно
ли всего этого не бояться и служит ли в этом случае безбоязненность
доказательством высокой степени развития человеческой души? Шопенгауэр
утверждал, что смерть всегда была вдохновительницей философии. Все лучшие
поэтические создания, вся дивная мифология древних и новых народов имели своим
источником боязнь смерти. Только современная наука запрещает людям бояться и
требует от них спокойного отношения к смерти. Отсюда берет свое начало
утилитаризм и позитивная философия. Если хочешь избавиться от того и другой,
нужно вновь разрешить человеку думать о смерти и не стыдиться своего страха
пред адом и чертями. Может быть, еще имеет некоторый смысл скрывать такого рода
страх: в уменье скрыть свое волнение в минуту великой опасности есть большая
красота.
Но притупить человеческую чуткость и
держать его разум в границах постигаемого, как принято ныне выражаться, - такая
задача может вдохновить только ограниченное существо. К счастью, у человечества
нет средств, чтоб произвести над собой столь чудовищную кастрацию. Преследуемый
Эрос, правда, прятался от глаз врагов, но никогда не отрекался от себя, и даже
самые строгие средневековые монахи не умели совсем вырвать из своей груди
сердца. Так и со стремлением к бесконечному: наука преследует его и каждый раз
налагает на него свое veto.
Но даже труженики лаборатории рано или поздно приходят в себя и с такой же
жаждой рвутся за пределы положительного знания, с какой монахи рвались за стены
монастырей.
73
Если судьба - есть, говорят, такой закон -
казнит преступников, то она имеет свой суд и для любителей добра. Первых она
давит, вторых - оплевывает. Первые кончают мучительными пытками, вторые -
позором.
74
Философия всегда любила занимать служебное
положение. В Средние века она была ancilla teologiæ, в наше
время - она прислужница наук. А называет себя - наукой наук.
75
Я не знаю, что скорей заставит человека
идти вперед без оглядки - сознание, что за спиной осталась голова Медузы с
страшными змеями и опасность обратиться в камень, или уверенность, что за ним
та прочность и неизменность, которая обеспечивается законом причинности и
современной наукой. Судя по тому, что теперь происходит, судя по тому, до какой
степени напряженности дошла в наше время человеческая мысль, нужно полагать,
что голова Медузы не так страшна, как закон причинности. Чтобы убежать от
последнего - человек готов на все: кажется, он даже охотней примет безумие - не
поэтическое безумие, которое кончается пылкими речами, а настоящее, за которое
сажают в желтый дом, - чем вернется на лоно закономерного познания
действительности.
76
"Испытывать чувство радости или
печали, торжества или отчаяния, скуки или веселья и т. п., не имея к тому
достаточных оснований, есть верный признак душевной болезни". Так
говорится в учебниках психиатрии... Одна из современных истин, доживающая свои
последние дни.
77
Немецкий биограф гр. Толстого высказывает
сожаление по поводу вечных недоразумений и ссор, происходивших между Тургеневым
и Толстым. Ему вспоминаются отношения Шиллера и Гете, и он думает, что русская
литература много бы выиграла, если бы два замечательных русских писателя были более
миролюбивы, находились в постоянных дружеских сношениях меж собой и оставили в
назидание потомству том-другой переписки на разного рода философские и
литературные темы. Может быть, это было бы очень хорошо, - но я решительно
отказываюсь представить себе Толстого и Тургенева, долгое время ведущих
миролюбивую переписку, особенно на возвышенные темы. Каждое почти суждение
Тургенева приводило или могло привести Толстого в бешенство. Любопытный факт:
Достоевский так же, как и Толстой, не любил Тургенева и написал на него очень
злую и обидную, хотя мало похожую карикатуру, скорей даже не карикатуру, а
пасквиль. По-видимому, Достоевский так же, как и Толстой, более всего ненавидел
в своем знаменитом собрате "европейца". Правда, он в этом в значительной
степени ошибался, несмотря на всю свою проницательность психолога. Но с
Достоевского уже было достаточно того, что Тургенев рядился в европейское
платье и старался быть похожим на западного человека. Сам Достоевский делал
обратное: он всячески стремился выкорчевать из своей души все корни европеизма,
хотя, к слову сказать, это ему не вполне удавалось, так как он не совсем ясно
давал себе отчет, в чем сила Европы и чем опасно ее влияние. Но все-таки
покойный Михайловский недаром его назвал кладоискателем. Ведь, действительно,
Достоевский во вторую половину своей литературной деятельности уже не искал так
называемых реальных благ жизни. В нем проснулся русский, стихийный человек с
его жаждой чудесного. Сравнительно с тем, что было ему нужно, - все дары
европейской цивилизации казались плоскими, жалкими, ничтожными. Многолетний
опыт наших культурных соседей говорил ему, что чуда никогда не было и,
по-видимому, не будет, - но все его еще не прирученное цивилизацией существо
рвалось к великому, могучему, неизведанному. И удовлетворенный с виду
прогрессист, "постепеновец" Тургенев вызывал в нем чувства злобы и
ненависти. Толстой как-то сказал о Тургеневе: "Я ненавижу его
демократические ляжки". Достоевский мог бы повторить эти слова... Подите,
в угоду немецкому критику, примирите русских писателей и заставьте их
благочестиво беседовать на возвышенные темы! Достоевский ведь был на волосок от
ссоры и с Толстым, с которым он незадолго до своей смерти начал полемизировать
по поводу "Анны Карениной". Даже Толстой показался ему слишком
сговорчивым и уступчивым...
78
Тем, что для нас важно и нужно, чем мы
дорожим и что действительно любим, мы редко хвастаем. И наоборот, мы охотно
выставляем напоказ то, чего мы совсем не ценим - ибо не знаем, какое другое
употребление из него можно сделать. Продажную любовницу возят в театр и сажают
на виду у всех, с любимой женщиной предпочитают оставаться дома или уходить в
не слишком людные места. То же и с нашими "добродетелями". Каждый
раз, когда мы замечаем в себе какое-нибудь свойство, нам совсем ненужное, мы
пробуем, не пригодится ли оно людям и торопимся его выставить напоказ. Если оно
встретит одобрение - мы рады: хоть какой-нибудь прок вышел. Актеру, писателю,
оратору часто до смерти противны кривлянья, без которых невозможен успех у публики,
- но свою способность кривляться он считает за талант, за Божий дар и лучше
согласится умереть, чем лишиться ее. И вообще "талант" считается
даром Божьим только потому, что он всегда на виду, что так или иначе полезен
обществу. Все наши суждения насквозь пропитаны утилитаризмом, и если бы
попытаться их очистить от этого элемента, - что осталось бы от современного
"мировоззрения"! Вот почему юные и неискушенные мыслители обыкновенно
веруют в harmonia præstabilita[25], даже если они ничего о Лейбнице и не слыхали.
Они убеждают себя, что нет противоречия между идеальными стремлениями и
эгоистическими, что, например, жажда славы и жажда полезной деятельности - это
только разные слова для одной и той же вещи. Такая "предпосылка"
часто очень живуча и сохраняется долго даже у людей с сильным и смелым умом.
Мне кажется, что Пушкин, если бы он даже дожил до глубокой старости, не
расстался бы с нею. Тургенев в нее верил - насколько вообще может верить
человек его душевного склада. Толстой же периодически то верил, то не верил в
нее, смотря по тому, что ему приходилось делать: когда нужно было разрушать
чужие идеи, он сомневался, когда он защищал свои, - верил. Пример,
заслуживающий серьезного внимания и, прежде всего, подражания; человеческие
истины только и годны, что для служебных целей.
79
Человек настолько консервативное существо,
что всякая перемена, даже перемена к лучшему, пугает его, и он обыкновенно
предпочитает привычное, хотя бы дурное, старое - новому, даже хорошему.
Человек, много лет подряд бывший убежденным материалистом, ни за что не
согласится признать душу бессмертной, если бы ему даже это доказали more geometrico[26] и если бы даже он был трусливейшим
существом и боялся смерти, как шекспировский Фальстаф. Ко всему тому еще
самолюбие! Люди не любят признаваться в своих заблуждениях. Это смешно, но это
- так. Люди, ничтожные, жалкие существа, на каждом шагу, как это Доказывает
история и обыкновенная житейская практика, заблуждающиеся, хотят считать себя
непогрешимыми и всезнающими. И зачем? Отчего не признаться прямо и открыто в
своем незнании? Правда, это не так легко достижимо. Подлый разум, вопреки
нашему желанию, подсовывает нам мнимые истины, от которых мы не умеем
отделаться даже тогда, когда замечаем их призрачность. Сократ хотел думать, что
ничего не знает - и не мог: он глубоко верил в свое знание, он думал, что
ничего, кроме того, чему он учит, не может быть "истиной", он принял
изречение оракула и искренне считал себя мудрейшим из людей. И мы все
соблазнились его мудростью, которая до сих пор держит нас в плену. Декарт
понимал, что нужно во всем усомниться, но не знал, с чего начинать. И так будет
до тех пор, пока философы будут считать своей обязанностью учить и спасать
ближних. Кто хочет помочь людям - тот не может не лгать. Нужно усомниться не затем,
чтобы потом снова вернуться к твердым убеждениям: это было бы бесцельно; опыт
показал, что такой процесс приводит только от одного заблуждения к другому - в
области последних вопросов, разумеется. Нужно, чтобы сомнение стало
постоянной творческой силой, пропитало бы собой самое существо нашей жизни.
Ибо твердое знание есть условие несовершенного восприятия. Слабый, неокрепший
дух не способен к слишком быстрым, непрерывным переменам; ему всегда нужно
осматриваться, приходить в себя - и для этого подольше испытывать одно и то же.
Ему нужны даваемые привычкой прочность и устои. Но созревший дух презирает эти
костыли. Ему надоело пресмыкаться на земле, он отрывается от "родной"
почвы и уходит ввысь, вдаль, в бесконечное пространство. И ведь всякий знает, что
не навсегда же мы осуждены жить в этом мире. Но страх мешает нам прямо сказать
это себе, и до поры до времени мы молчим. Но приходят несчастия, болезни,
старость - и страх, который мы хотели отогнать от себя, делается постоянным
спутником нашей жизни. Мы уже не можем от него отделаться и поневоле с
любопытством начинаем присматриваться к ненавистному спутнику. И тогда мы
замечаем, что он не только пытает нас, но вместе с нами и за нас делает
странное и непривычное дело: перегрызает все нити, которыми мы были привязаны к
прежнему существованию. Нам кажется иногда, что еще несколько мгновений, и нас
ничто не в силах будет больше удержать, что осуществится вечная мечта
пресмыкающегося человека: он освободится от тяжести и уйдет далеко от проклятой
земной юдоли... Предчувствие ли это или галлюцинации измученной души?..
80
На моралистов нападают за то, что они
рекомендуют людям "нравственное утешение". Но, собственно говоря, эти
обвинения не совсем справедливы. Моралисты, вероятно, с большей радостью
заменили бы свои отвлеченные дары более реальными, если бы только могли.
Толстой в молодости хотел осчастливить человеческий род и только под старость,
убедившись, что осчастливить не в его силах, стал проповедовать отречение,
резиньяцию и т. п. И как он сердится, когда люди не соглашаются принять его
учение! А ведь может быть, что, если бы Толстой вместо того, чтобы выдавать
свое учение за решение последних вопросов и за оптимизм, говорил бы о
невозможности удовлетворительных ответов и выступал пессимистом, его бы охотнее
слушали и меньше возражали. Теперь он раздражает преимущественно тем, что, не
умея облегчить ближних, он требует, чтобы ближние считали себя или по крайней
мере притворялись получившими облегчение, даже осчастливленными им. На это мало
кто соглашается: с какой стати добровольно отказываться от своих прав? Ведь
право браниться и проклинать судьбу - хоть и не Бог знает какое большое, но
все-таки право...
81
Иванов - в драме А. Чехова того же
названия - сравнивает себя с надорвавшимся рабочим: рабочий умер, и Иванову
остается только умереть. Но логика, как известно, рекомендует с большой
осторожностью относиться к умозаключениям по аналогии. Ведь вот же сам Чехов,
вынесший, по всем видимостям, в своей душе такую же драму, как Иванов, не умер
и даже не оказался лишним человеком! Он что-то делает, он борется, ищет, и его
дело кажется нам таким же важным и значительным, как и другие важные
человеческие дела. Иванов застрелился, потому что Чехов не кончил еще своей
борьбы, а драму нужно было кончать - того требует современная эстетика, которая
от аристотелевских единств отказалась, но не допускает и мысли о возможности
пьесы без развязки. Еще немного времени - и драматические писатели избавятся от
этого стеснения: им разрешат открыто признаться, что они не знают, как и чем
кончать. В повестях уже и теперь обходятся без конца.
82
Еще о том же. Иванов говорит: "Ну,
где же мое спасение? В чем? Если неглупый, образованный человек без всякой
видимой причины стал петь Лазаря и покатился по наклонной плоскости, то он
катит уже без удержа и нет ему спасения". Один выход: признать
наклонную плоскость и движение без удержу нормальным явлением. И даже более:
искать в этом доказательство своих духовных преимуществ пред другими людьми.
Разумеется, при этом нужно отойти в сторону, не свататься к молодым девушкам,
не брататься с теми, которые еще живут, как все, а быть одному. "Любовь -
вздор, ласки - приторны, в труде нет смысла, песня и горячие речи - пошлы и
стары", - продолжает Иванов. Для молодой Саши эти слова страшны, но Иванов
с ними справится, справился. Это ничего, что он шатается: стреляться ему
еще рано. Он будет жить, пока живет его творец, Чехов. А мы прислушаемся к
шатающемуся, колеблющемуся мировоззрению. Нам стройность и законченность так же
надоели, как и буржуазное самодовольство.
83
Из сказанного видно, что уже в
"Иванове", одном из своих ранних произведений, Чехов выступает в роли
advocatus diaboli[27]. Куда Иванов ни является, он вносит
гибель и разрушение. Чехов, правда, не решается явно брать его сторону и не
знает, по-видимому, что делать со своим героем, а потому отделывается от него,
развязывает, так сказать, себе руки умышленно шаблонным способом: Иванов на
виду у всех стреляется, - ему даже некогда было отойти в сторону и покончить с
собой так, чтоб никто не видел. Единственным оправданием Иванова является
карикатура на честность - доктор Львов. Львов не живая фигура - это всякому
ясно. Но этим он и замечателен. Замечательно, что Чехову понадобилось
воскресить забытого Стародума фонвизинской комедии - но уже не затем, чтоб
принудить людей поклониться воплощению добродетели, как делали прежние
драматурги, а наоборот, затем, чтобы дать возможность надругаться над ним.
Посмотрите только на эту честность - Львова. По старой привычке она еще
выпячивает грудь, говорит громким голосом и властным тоном, но все прежние ее
верноподанные не ставят ее ни в грош. Даже не удостаивают ее насмешки, а
оплевывают и нетерпеливо выталкивают за дверь, как опостылевшую и наглую
приживалку. Бедная честность! До чего она дожила! Видно и добродетелям не
следует слишком долго заживаться на земле.
Дядя Ваня у Чехова готов броситься на шею
своему другу и сопернику, доктору, - броситься на шею и разрыдаться, как плачут
маленькие дети. Но он чувствует, что и сам доктор испытывает такую же
неутолимую жажду утешения и ободрения. И бедная Соня уже не имеет сил одинаково
выносить свое девичье горе. Все они блуждающими, потерянными, испуганными
глазами ищут человека, который мог бы снять с них часть их невыносимых
страданий - но везде находят то же, что у себя. Все чрезмерно обременены, ни у
кого нет сил вынести собственные ужасы, не то, что облегчить другого. И
последнее утешение отнимается у бедных людей: нельзя жаловаться, нет
сочувственного взгляда. На всех лицах одно выражение - безнадежности и
отчаяния. Каждому приходится нести свой крест - и молчать. Никто не плачет, не
говорит жалких слов - это было бы неуместно и неприлично. Когда сам дядя Ваня,
не сразу давший себе отчет о безысходности своего положения, начинает кричать:
пропала жизнь! - никто не хочет прислушиваться к его крику. "Пропала,
пропала, - все знают, что пропала. Молчи, вопли не помогут. И выстрелы не
разрешат ничего". Здесь все могли бы повторить то, что говоришь ты, - но
не повторяют и не плачут:
Вы думаете, плакать стану я?
Мне есть о чем рыдать, но прежде сердце
В груди моей на тысячи кусков порвется...
Шут мой, - я с ума сойду![i]
Постепенно водворяется грозное, вечное молчание кладбища. Все безмолвно сходят с ума, понимают, что с ними происходит, и решаются на последнее средство: навсегда затаить от людей свое горе и говорить обыденные, незначащие слова, которые принято считать разумными, значительными, светлыми даже. И уже никто больше не станет кричать "пропала жизнь" и соваться со своими переживаниями к ближним. Каждый знает, что позорно "проворонить жизнь" и что свой позор нужно навсегда скрыть от чужих глаз. Последний закон на земле - одиночество... Résigne toi, mon couer, dors ton sommeil de brute![28]
85
Ни на чем не основанные соображения. "Ни на чем не основанные", ибо,
кажется, они вызваны общим предположением об осмысленности человеческого
существования, а ведь оно дитя наших желаний и дитя, вероятно, незаконное...
Пушкин опоэтизировал в "Скупом рыцаре" скрягу, Гоголь в Плюшкине,
наоборот, создал для скупости страшный образ. По-видимому, к действительности
был ближе Гоголь. Скупой безобразен, как его ни рассматривай - снаружи или
изнутри. И все-таки не следовало бы Гоголю учить людей сохранять в старости
идеалы юности. Коли есть старость - нечего ее исправлять и еще меньше
извиняться за нее. Нужно принять ее и стараться подсмотреть, в чем ее сущность.
Плюшкин, грязный и грубый маньяк, нам противен, но, кто знает, может быть, он
делает свое, возложенное на него природой серьезное и важное дело. Он весь
проникнут одним стремлением - и ко всему, что происходит в мире, равнодушен.
Ему все равно, что о нем скажут люди. Ему все равно, сыт ли он, или голоден,
согрет или холоден, умыт или грязен. Вообще ни одно внешнее событие не может
отвлечь его внимания от невидимой нам внутренней работы. Он бескорыстно скуп,
если можно так выразиться. И богатство его ему вовсе не нужно. Он гноит его в
отвратительной куче и даже не мечтает, как пушкинский рыцарь, о могуществе,
чертогах, которые он мог бы воздвигнуть, о резвых нимфах. К чему направлены его
силы? Об этом никому нет времени подумать. Все при виде Плюшкина вспоминают
только о приносимом им вреде. Люди, конечно, правы: Плюшкины, гноящие
богатства, очень вредны. И общественная точка зрения почти всегда уместна. Но
только - почти. Иногда не мешает морали и общественным соображениям умолкнуть -
авось удастся разгадать загадку скупости, безобразия, старости...
86
Есть достаточно оснований к тому, чтобы
недоверчиво относиться к жизни. Она столько раз обманывала нас в самых заветных
ожиданиях наших. Но еще больше оснований есть не доверять разуму: ведь если
жизнь могла обмануть нас, то только потому, что бессильный разум дался в обман.
Может быть, он сам себе этот обман и выдумал и только из самолюбия валит с
больной головы на здоровую. Так что, в конце концов, выбирая между жизнью и
разумом, отдаешь предпочтение первой. Уже не стараешься предвидеть и объяснять,
а ждешь, принимая все непоправимое за должное. Поэтому, вероятно, Ницше, видя,
как постепенно разрушаются его надежды, и поняв, что прошлых сил уже не
вернуть, что с каждым днем ему будет все хуже и хуже, писал (частное письмо от
28 мая 1883 г.): "Ich will es so schwer haben, wie nur irgend ein Mensch es hat; erst unter diesem Drucke gewinne ich das gute Gewissen dafür, etwas zu besitzen, das wenige Menschen haben und gehabt haben: Flügel, um im Gleichnisse zu reden"[29].
В этих простых и немногих словах ключ к философии Ницше.
87
"Пока не требует поэта к священной
жертве Аполлон - из детей ничтожных мира, быть может, всех ничтожней он".
Расскажите обыкновенным языком мысль Пушкина, и получится страничка из
невропатологии: все неврастеники обыкновенно переходят от состояния крайней
возбужденности - к совершенной прострации. Поэты - тоже: и гордятся этим.
88
Застенчивые люди обыкновенно воспринимают
впечатления задним числом. В ту минуту, когда на их глазах что-либо происходит,
они ничего не замечают и только впоследствии, воспроизведши в памяти отрывок из
прошлого, они дают себе отчет в том, что видели. И тогда ретроспективно в их
душе возникают чувства обиды, жалости, удивления с такой живостью, как будто бы
дело шло не о прошлом, а о настоящем. Поэтому застенчивые люди всегда
опаздывают с делом и всегда много думают: думать никогда не поздно. Робкие при
других, они доходят до большой смелости, когда остаются наедине с собой. Они
плохие ораторы, но часто замечательные писатели. Их жизнь бедна и скучна, их не
замечают, пока они не прославятся. Когда же приходит слава - общее внимание уже
не нужно.
89
Если бы Лаевский (в "Дуэли"
Чехова) был писателем и имел литературное дарование, все бы говорили, что он
оригинален и занимается исследованием "мистики пола", как Габриэле
д'Аннунцио, например. А теперь он - пошляк. И его праздность ставят ему в
упрек: хотят, чтоб он, по крайней мере, бумаги переписывал.
90
Из наблюдений над детьми. Эгоизм в человеке нас поражает неприятно
главным образом ввиду того, что он свидетельствует о нашей бедности. "Я не
могу отдать ближнему от своего избытка, мне самому мало останется". Нам
хотелось бы, чтобы мы могли царственно щедрой рукой разбрасывать богатства, и
когда мы видим, что кто-либо прикрывает свои лохмотья фразой
"собственность священна", нам обидно. Священное - от богов, а у богов
всего вдоволь, и они не считают, как смертные.
91
Мы видим, что человек раскаивается в своем
поступке и делаем отсюда заключение: таких поступков нужно избегать. Пример
ложного, но безукоризненного на вид заключения. Проходит некоторое время, и мы
видим того же человека, вновь раскаивающегося по поводу второго такого же
поступка. Если мы дорожим логикой, то это утвердит нас в нашем первом выводе.
Если же мы не дорожим логикой, мы скажем: человеку одинаково нужно и совершать
"поступки", и каяться. Иногда, впрочем, ошибка первого заключения
исправляется иначе. Сделав вывод, что раскаяние говорит за необходимость
избегать известных дел, человек всю жизнь их избегает и вдруг с необыкновенной
ясностью начинает испытывать раскаяние по поводу того, что он "не
делал". Но тогда уже заключение практически бесполезно: жизнь окончена, и просветлевший
ум не знает, как отделаться от ненужного света.
92
Версия одной из сцен "Власти
тьмы" совсем напоминает одноактные метерлинковские пьесы. О заимствовании
тут, конечно, не может быть и речи: в то время, когда была написана
"Власть тьмы", никто еще не слышал о Метерлинке. Толстой, очевидно,
хотел попытаться творить в новом роде и освободиться от собственной,
выработанной десятками лет упорного труда манеры. Но риск был слишком велик. Он
предпочел лечиться от сомнений обыкновенным способом - работой, гигиенической
жизнью и взялся за плуг.
93
Всяк кулик свое болото хвалит: Лермонтов
видел признак духовного аристократизма в ослепительной белизне белья и всегда
заставлял одеваться своих любимых героев со вкусом. Достоевский, наоборот, презирал
"внешность"; на Дмитрии Карамазове грязное белье, и это ставится ему
в заслугу или почти в заслугу.
94
Тургенев еще в молодые годы, в ту пору,
когда писал свой рассказ "Довольно", видел, что ему предстоит в жизни
нечто ужасное. Видел, но не испугался, хотя понимал, что ему следует испугаться
заблаговременно, что жизнь без постоянной внутренней тревоги для него уже не
имеет смысла.
95
Наполеон слыл знатоком человеческой души,
Шекспир тоже. И их знания не имеют меж собой ничего общего.
96
То, что мы называем фантазией и что мы так
ценим в великих поэтах - есть, в сущности, разнузданное, распущенное, если даже
хотите, развращенное воображение. В обыкновенных смертных мы считаем это
пороком, но поэтам мы все прощаем за пользу или удовольствие, которые они нам
доставляют своими произведениями. Несмотря на наши возвышенные теории, мы
всегда были в своих суждениях большими практиками, утилитаристами. Только один
Платон решился изгнать поэта из своего государства. Затем прошло две с
половиной тысячи лет, прежде чем Толстой, в свою очередь, позволил себе
предложить на выбор поэтам: либо будьте добродетельны, либо перестаньте творить
и откажитесь от учительской славы. Как известно, если Толстого не подняли на
смех, то единственно из уважения к его прошлому и сединам - во всяком случае,
никто не принял его слова серьезно. Наоборот, никогда еще поэты не чувствовали
себя столь свободными от стеснений морали, как в наше время. Если бы Шиллер
стал писать теперь свои драмы и философские статьи, их бы никто, вероятно, не
захотел читать. В самом Толстом нас интересуют не столько его добродетели,
сколько его пороки. Все его творчество мы начинаем объяснять не столько его
стремлением к идеалам, сколько несоответствием между извне навязанными ему
идеями и рвавшимися на простор запросами его недобродетельной души...
Николенька Иртеньев по целым часам просиживал на площадке, подсматривая, как
его старший брат Володя ловеласничает с горничными девушками, но никогда не мог
принудить себя подражать Володе, хотя ему этого хотелось "больше всего
ни свете". Горничная говорила Володе: "Отчего Николай Петрович
никогда не приходит сюда и не дурачится?" "Она не знала, что Николай
Петрович сидит в эту минуту под лестницей и все на свете готов отдать,
чтоб быть на месте шалуна Володи". "Все на свете" - повторено
два раза. Толстой приводит и психологическое объяснение поведения своего
маленького героя: "Я был, - рассказывает Николенька, - стыдлив от природы,
но моя стыдливость еще увеличивалась убеждением в моей уродливости!"
Уродство, сознание своего уродства ведет к стыдливости - что может быть
хорошего в добродетели, имеющей такое подозрительное происхождение! И как можно
доверять нравственности толстовских героев! Сознание уродства своего порождает
стыдливость, стыдливость загоняет страсти вовнутрь и не дает им естественно
проявляться. Понемногу развивается чудовищная противоположность между фантазией
и ее запросами и способностью осуществлять их. Вечный голод и суженный, не
проводящий пищи пищевод. Отсюда и ненависть к фантазии с ее несбывающимися и
несбыточными надеждами... В наши дни никто не бичевал так любовь, как Толстой
во "Власти тьмы". А между тем, подвиги деревенского Дон-Жуана вовсе
не так уж обязательно должны разрешиться трагедией. Но Толстой ненавидит
"больше всего на свете" Дон-Жуанов, красивых, смелых, удачливых,
доверяющих себе, переводящих мысль в дело, побеждающих женщин и осмеливающихся
подавать руку живым каменным статуям - и мстит им по мере сил в своих
произведениях...
97
В драме будущего обстановка будет совсем
иная, чем в современной драме. Прежде всего будет устранена вся сложность
перипетии. У героя есть прошлое - воспоминания, но нет настоящего: ни жены, ни
невесты, ни друзей, ни дела. Он один и разговаривает только с самим собой или с
воображаемыми слушателями. Живет вдали от людей. Так что сцена будет изображать
либо необитаемый остров, либо комнату в большом многолюдном городе, где среди
миллионов обывателей можно жить так же, как на необитаемом острове. Отступить
назад к людям и общественным идеалам герою нельзя. Значит, нужно идти вперед к
одиночеству, абсолютному одиночеству. Даже теперь уже никто, глядя на Плюшкина,
не станет, подобно Гоголю, патетически призывать людей беречь до самой старости
свои юношеские идеалы. Теперь юноши пойдут к Плюшкину, но не за тем, чтоб
посмеяться над ним или в его страшном образе найти для себя предостережение - а
за тем, чтобы посмотреть, нет ли как раз у него, в его грязной куче, там, где
менее всего ожидали, жемчужин... Ликургу удалось заморозить спартанцев на
несколько столетий - но и для них наступила оттепель, с которой исчезла вся их
твердость. Последние остатки дорического, окаменелого искусства поступают в
музеи... Что-то будет?..
98
Довлеет дневи злоба его. Если я весной не
посею, у меня не будет осенью хлеба. Каждый день несет с собой достаточно забот
и хлопот для бедного, слабого человека. Стоит ему на минуту забыть о делах, и
он погибнет: умрет от голода или холода. Только для того, чтоб сохранить себя,
нам необходимо напрягать все свои умственные и физические силы; более - мы
принуждены весь окружающий нас мир представлять себе в таком виде, который бы
наиболее соответствовал возможности добыть нужные для существования средства.
Об истине некогда думать - да и при чем тут истина! Оттого-то явился на свет позитивизм
с теорией естественного развития. На самом деле все, что мы видим, загадочно и
таинственно. Мелкая мошка и огромный слон, ласковый ветерок и снежный ураган,
молодое деревцо и исполинская гора - откуда все это? Почему, отчего непрерывно
напрашиваются, но не произносятся: ради нужды дня философия всегда отодвигается
на задний план. Думают только те, кто не умеет, не может или, по беспечности,
не хочет заботиться о самосохранении, т. е. больные, ленивые или отчаянные
люди. Они вновь возвращаются к загадке, которую люди дела, в глубокой
уверенности в правоте своей, обратили в "естественность".
99
Кант, а за ним Шопенгауэр особенно любили
эпитет "бескорыстный" и употребляли его в тех случаях, когда уже
предварительно истощили весь запас имевшихся в их распоряжении хвалебных слов.
"Бескорыстное размышление" - не преследующее никакой практической
цели - высший идеал, который, по Шопенгауэру, может поставить себе человек: эту
истину он считал общеобязательной, априорной. Но если бы случай завел его в
круг русских мужиков - ему бы пришлось изменить свое мнение. Там размышления о
судьбах и смысле мира, о бесконечности и т. п. никоим образом не считались бы
бескорыстными - особенно, если бы человек, им отдающийся, одновременно
предъявлял - как и полагается философу - притязания на полную свободу от
физического труда. Там бы философа, будь он хоть Платоном, заклеймили бы
позорнейшим прозвищем лентяя. Там высшею деятельностью считается корыстная,
направленная к строго определенной практической цели; и если бы мужики умели
учено говорить, они бы, наверное, назвали лежащий в основании их суждения
принцип априорным. Толстой, черпающий свою мораль из народных источников, тоже
нападает на ученых именно ввиду того, что они не хотят работать, а бескорыстно
занимаются отысканием истины.
100
Что человек - почти каждый - десять раз на
день меняет свои убеждения, это ясно для всякого беспристрастного наблюдателя.
Об этом много раз говорилось, это служило предметом сатирических и юмористических
изображений для многих писателей. И в том, что быть неустойчивым в своих
суждениях - это порок, никто не сомневался. Наше воспитание на три четверти
сводится к тому, чтобы приучить нас самым тщательным образом скрывать в ce6e переменчивость в суждениях и настроениях. Человек, не умеющий сдержать
свое слово, - последний человек: на него ни в чем нельзя положиться. Тоже и
человек, не имеющий прочных убеждений: совместная деятельность с ним
невозможна. Мораль, здесь, как и всегда, исходящая из утилитарных соображений,
выдвигает "вечный" принцип: ты должен всегда оставаться верным своим
убеждениям. В культурных кругах эта заповедь считается до того незыблемой, что
люди даже пред собою боятся оказаться непостоянными. Они окаменевают в своих
верованиях, и для них нет большего стыда, чем признаться, что они переменили
свои мнения. И когда прямые люди, как Монтень, открыто рассказывают о
непостоянстве своих взглядов и настроений, - это многим даже кажется неправдой,
клеветой на самого себя. Не нужно ни видеть, ни слышать, ни понимать, что
вокруг тебя происходит: раз ты сформировался, ты потерял право расти, ты должен
оставаться статуей, о которой все знают, в чем ее качества и в чем недостатки.
101
Вcякое философское "мировоззрение" стремится, исходя из того или
иного разрешения общей проблемы человеческого существования, так или иначе
направить нашу жизнь. Но у нас нет ни сил, ни данных для разрешения общей
проблемы, и, следовательно, все наши моральные выводы будут более или менее (т.
е., говоря честно, только более) произвольны и свидетельствовать только о наших
предрассудках, если мы боязливы по природе, или о наших склонностях и вкусах,
если мы привыкли доверять себе. Но поддерживать предрассудки - жалкое и
недостойное человека дело: кажется, никто не станет этого оспаривать. А потому
перестанем огорчаться разногласиями наших суждений и пожелаем, чтоб в будущем
их было как можно больше. Истины нет - остается предположить, что истина в
переменчивых человеческих вкусах. Поскольку того требуют условия совместного
существования (общественные), - постараемся сговориться: но ни на йоту больше.
Каждое соглашение, не вызываемое необходимостью, будет преступлением против
Духа Святого.
102
А. П. Чехов умеет очень хорошо изложить систему,
даже несколько систем мировоззрения и не раз это делает в своих рассказах
(напр., "Дуэль", где фон Корен говорит точно с кафедры), но он не
знает, для какой надобности, кроме чисто литературных, могут пригодиться
системы. Когда пишешь рассказ и нужно заставить героя хорошо и последовательно
поговорить, система годится. Но когда останешься наедине с собой - неужели
можно вспомнить серьезно о "мировоззрении"? Даже немец, по-видимому,
так далеко в своем "идеализме" не заходит. Владимир Семенович (молодой
писатель в рассказе "Хорошие люди") искренне и глубоко верит в свои
идеи - но даже о нем, несмотря на его очевидную комическую ограниченность,
нельзя сказать, что он видел в своих идеях больше, чем привычные, ставшие
второй природной обстановкой картинки. Жил он, разумеется, не идеями. Оттого-то
Чехов и прав, когда пение gaudeamus igitur[30] и писание статей гуманного содержания он
называет одинаково важным для Владимира Семеновича делом. Когда сестра
Владимира Семеновича начинает думать, - самые высокие идеи ее брата, пред
которыми она сама прежде благоговела, начинают ей казаться пошлыми и постылыми.
Брат не понимает ни ее, ни ее вражды к прогрессу, гуманности, Татьянину дню, gaudeamus igitur. Чехов же понимает, Только, правда, слово "понимает"
здесь не имеет своего обычного значения. Пока ребенок питался молоком матери,
он всегда чувствовал себя ровно и легко. Когда же пришлось бросить молоко и
начать пить водку, - а с возрастом это неизбежно: таков закон человеческий -
младенческие сны наяву ушли в область невозвратного прошлого.
103
Философы восхваляют как высшую и
достойнейшую цель нашего существования душевное спокойствие, æquanimitas. Но в таком случае идеалом для нас должны
служить животные, которые в смысле невозмутимости не оставляют желать ничего.
Посмотрите на пасущуюся овцу или корову. О прошлом они не вспоминают, о будущем
не догадываются и целиком живут настоящим, которое, при наличности хорошего
пастбища, их вполне удовлетворяет.
104
Голодному человеку дали кусок хлеба и
сказали ласковое слово - ему показалась ласка дороже хлеба. Но если бы его
только приласкали и не накормили, он, может быть, возненавидел бы добрые слова.
Поэтому нужно всегда быть очень осторожным в заключениях - конечно, при
предположении, что истина нужнее, чем утешающая ложь. Очень редко можно
наблюдать связь изолированных явлений. Обыкновенно несколько причин вызывают
сразу одно последствие. При нашей склонности к идеализированию мы всегда
выдвигаем вперед ту причину, которая нам кажется наиболее возвышенной.
105
Странное противоречие: мы видим, как
вокруг нас гибнут тысячи человеческих существ, и тем не менее продолжаем ходить
осторожно, чтоб не раздавить червяка! Чувство сострадания живет в нас, но
приспособленное к условиям нашего существования. Оно не может спасти всех - и
потому, пред лицом ужасов жизни, молчит. Оно может кой-кому помочь - и
поднимает часто ужаснейшие вопли по поводу маленькой несправедливости. А
Шопенгауэр хотел сделать сострадание метафизической основой морали.
106
Отвергать логику как средство, как одно из
средств или один из способов приобретения познания было бы нерасчетливо. Да и
зачем? Ради последовательности? То есть ради логики же? Но логика как самоцель
или даже как единственный способ познания - это дело иное: тут нужно бороться,
хотя бы имел против себя все авторитеты мысли, начиная с Аристотеля.
107
"Когда волнуется желтеющая нива, и
свежий лес шумит при звуке ветерка... счастье я могу постигнуть на земле, и в
небесах я вижу Бога". Бывает и так, но бывает и иначе. Иной раз и нива
волнуется, и лес шумит, и ручей нашептывает свои лучшие сказки, а человек
все-таки не может постичь счастья и не забывает усвоенную им в детстве истину,
что небо - это только оптическая иллюзия. Но если небо и безбрежные поля не убеждают,
неужели аргументация Канта и десятков его большей частью бездарных толкователей
может что-нибудь сделать?
108
Величайшее искушение. В "Великом инквизиторе"
Достоевского кроется ужасная мысль. Кто может быть уверен, говорит он -
иносказательно, конечно, - что распятому Христу, когда он произносил свои
слова: "Господи, отчего ты покинул меня", не вспомнились слова злого
духа, предлагавшего ему за один поклон власть над всем миром, и что, вспомнивши
о них, он не раскаялся, что не принял предложения сатаны... О таких искушениях
можно было бы и не рассказывать читателям...
109
Из будущих суждений о современной Европе:
"Странную картину представляла нам Европа XIX, XX века. Христианство после Лютера выродилось в мораль, перерезавшую все
нити, соединявшие человека с Богом. Вместе с рационализированием религии и вся
жизнь приобрела плоско рациональный характер. Рыцарство заменилось постоянной
армией, насильно вербовавшейся по принципу общей воинской повинности и
существовавшей, главным образом, для парадов и придворных надобностей. Алхимия,
искавшая философского камня, сменилась химией, изыскивавшей наилучшие способы
дешевого изготовления дешевых продуктов; астрология, гадавшая по звездам о
судьбах человека, сменилась астрономией, предсказывавшей солнечные затмения и
появления на небе комет. Даже одежда людей этого периода странно обесцветилась:
не только мужчины, но и женщины почти все носили одинаковое и одноцветное
платье. Замечательнее всего, что эта эпоха не только не замечала своей
незначительности - но гордилась собой. Людям того времени казалось, что никогда
еще человечество не вносило так много в общую сокровищницу всемирного духовного
богатства. Теперь, разумеется, мы улыбаемся их наивности, но если бы явился
тогда кто-либо, кто позволил бы себе пренебрежительно отозваться об основах
современной культуры, его немедленно объявили бы безнравственным или бы
посадили в сумасшедший дом: страшное наказание, очень обычное в то грубое время
- теперь нам даже трудно себе представить, что оно влекло за собой. Но в те
времена прослыть безнравственным или попасть в сумасшедший дом было страшнее,
чем умереть. Один из известнейших поэтов XIX века, Александр Пушкин, писал: "Не дай мне
Бог сойти с ума, нет, лучше посох и сума". И вообще в те времена люди
принуждены были всегда лгать и лицемерить, так что нередко самые светлые умы,
прозревавшие ошибки своей эпохи, притворялись верующими в науку и мораль, чтобы
только избежать суда общественного мнения".
110
Сочиняющие трагедии по образцу Шекспира. Чтоб добыть искру - нужно ударить изо
всей силы молотом по камню. При этом происходит большой шум, и многие склонны
думать, что большой шум гораздо важнее, чем маленькая искра. Оттого-то часто
писатели, наговоривши громких слов, глубоко уверены, что исполнили свое Святое
назначение и очень удивляются, отчего это не все разделяют их восторг, и что
многие даже бегут от них или затыкают уши.
111
Метаморфозы. Ум и глупость вовсе не природные свойства
человека. Когда приходит настоящая нужда, глупый человек становится умным. За
примером ходить недалеко: каким дурачком, разиней выглядит Достоевский в
"Униженных и оскорбленных" - о "Бедных людях" я уже не
вспоминаю. А в "Записках из подполья" и остальных своих произведениях
- он умнейший и проницательнейший человек. То же можно сказать о Ницше,
Толстом, Шекспире. Ницше в "Рождении трагедии" совсем имеет вид
честного, но простоватого голубоглазого немецкого провинциального студента, а в
"Заратустре" он кой-кому даже Макиавелли напомнил. За Брута много
досталось бедному Шекспиру, но нет ни одного человека, который бы отрицал
великий ум в Гамлете. Но лучший пример - гр. Толстой: он до сих пор, когда ему
вздумается - умней самого умного, но иной раз имеет вид школьника. Это в нем
интереснейшая и завиднейшая черта.
112
У Шекспира в "Троиле и Крессиде"
Терсит говорит по поводу Аякса: "Я его браню, а он меня бьет; я хотел бы,
чтобы было наоборот". Достоевский мог бы то же сказать о своих
противниках. Он преследовал их колкостями, сарказмами, негодованием, - а они
доводили его до белого каления своим спокойствием и уверенностью... Современные
поклонники Достоевского спокойно верят в идеи своего учителя. Не значит
ли это, что они de facto предали его и перешли на сторону его врагов.
113
В нашей литературе упрочилось мнение, что
тургеневские идеальные женщины (Наталья, Елена, Марианна) созданы по образцу и
подобию пушкинской Татьяны. Едва ли это правильно: критиков обмануло внешнее
сходство. У Пушкина Татьяна является весталкой, приставленной охранять
священный огонь высокой, нравственности - но исключительно потому, что это дело
не пристало мужчине. Самозванец в "Борисе Годунове" отвечает старику
Пимену, проповедующему кротость и смирение: "Ты воевал под башнями
Казани" и т. д. Это - дело мужчины. В часы же досуга и отдыха ему нужен
домашний очаг, и он хочет быть уверенным, что дома его права надежно охранены.
В том и смысл последних слов Татьяны: "Я другому отдана и буду век ему
верна". У Тургенева же женщина является судьей и наградой (а иногда и
вдохновительницей) победителя-мужчины. Разница - слишком велика.
114
Из немецкого "Введения в
философию": "Мы останемся при мнении, что метафизика, как завершение
специальных наук, возможно и желательна, и что на ее долю прежде всего выпадает
деятельность, промежуточная между теорией и практикой, опытом и надеждой,
разумом и чувством, заключающаяся во взвешивании вероятностей, уравновешивании
аргументов, примирении разногласий".<<1>> Итак, метафизика
есть взвешивание вероятностей. Ergo[31] - дальше вероятных заключений она идти не
может. Почему же метафизики претендуют на всеобщие и необходимые, прочные и
вечные суждения? Не по чину берут. В области метафизики прочных убеждений не
может и не должно быть. Слово "прочность" здесь теряет всякий смысл.
Уместно говорить о вечном колебании и шатании мысли.
115
Из другого введения в философию, тоже
немецкого: "В сравнении с заблуждением материализма... самый несчастный
идолопоклонник представляется существом, которому все же открыто хоть
какое-нибудь предчувствие великого смысла и сущности вещей".<<2>>
Может быть, эта мысль случайно приблудилась к огромному стаду других мыслей
почтенного профессора - так мало она похожа на то, что он обыкновенно говорит.
Но даже и в таком случае она не теряет своего интереса. Если материалисты
прошлого, XIX столетия,
о которых здесь идет речь, - Бюхнер, Фохт, Молешотт, - все люди, стоявшие, как
известно, на высоте современного естественнонаучного образования, могли
оказаться в области философии более несведущими, чем нетронутый цивилизацией
дикарь, то, стало быть, наука не только не имеет ничего общего с философией, но
прямо враждебна ей. И стало быть, нам нужно идти к дикарям не затем, чтобы
насаждать у них культуру, а чтобы учиться у них философии. Папуас или житель
Огненной Земли, читающий лекции по философии ординарному профессору Берлинского
университета Фридриху Паульсену - зрелище любопытное! Я говорю Паульсену, а не
Бюхнеру или Молешотту, ввиду того, что Паульсен ведь тоже образованный человек,
так что, вероятно, его философские предчувствия пострадали от соприкосновения с
наукою если не настолько же, как у материалистов, то во всяком случае
достаточно для того, чтобы потребовалась помощь краснокожего учителя. И отчего
у немецких профессоров так мало смелости и предприимчивости? Что бы Паульсену
по собственному почину съездить в Австралию усовершенствоваться в философии?
Или бы, по крайне мере, отправлять туда учеников своих и везде, где можно,
проповедовать идею нового паломничества? А то придумал оригинальную и
плодотворную мысль и забился с ней в дальний угол, так что и при желании ее не
разглядишь хорошо. А мысль важная и серьезная: современным философам не мешало
бы поучиться у дикарей...
116
Из истории этики: "Сомнения в
существовании или в возможности познания всякой вообще нравственной нормы были,
разумеется (подчеркнуто мною), побуждением к новому умозрительному
обоснованию ее, подобно тому как отрицание возможности знания только повело к
отысканию его условий". С этим положением автор не прячется, как Паульсен
со своими. Оно у него помещено в красном углу, на самом видном месте сочинения.
И сопровождается таким герольдом, как "разумеется". Но на самом деле
тут разумеется только одно: что большинство ученых разделяет суждения пр.
Йодля, которому принадлежат приведенные слова. Так что предпосылка этики имеет
своим основанием consensus sapientium[32]. Достаточно?
117
"Нормативная теория", так
распространившаяся в Германии и имеющая немало последователей в России, носит
на себе печать той беспечной уверенности, которой отличается всякая
удовлетворенность, не желающая даже для теоретической полноты считаться с
расколотостью духа, сопутствующей обыкновенно неудовлетворенности. Виндельбанд
(Präludien, 313) свидетельствует об этом с наивной
откровенностью почти неодушевленного предмета - и не только не стесняется своих
показаний, но даже гордится ими: "Философское исследование, - говорит он,
- возможно лишь меж теми, которые убеждены, что норма общеобязательного
стоит над индивидуальными деятельностями и что таковая может быть
отыскана". Не всякий свидетель станет так честно показывать! Оказывается,
что философское исследование не есть отыскание истины, а заговор между
людьми, условившимися свергнуть истину и возвести на ее трон
общеобязательную норму. Задача поистине этическая: нравственность всегда была и
будет утилитарною. Ее принцип: кто не за нас, тот против нас.
118
"Если бы кроме доходящей до нас
действительности существовала еще одна, хаотическая и не знающая закона, она бы
не могла быть предметом мышления" (Riehl, Philosophic der Gegenwart, 127). В этом одна из предпосылок
критической философии. Недоказанных - само собою разумеется. Иными только
словами в ней выражается приведенная выше мысль Виндельбавда об этическом
основании закона причинности. Таким образом, предпосылки современного мышления
все яснее убеждают нас, что инстинкт не обманул Ницше: корень нашего
мировоззрения не в объективных наблюдениях, а в запросах нашего
"сердца", в субъективных, моральных требованиях, а потому победить
науку можно не иначе, как уничтожив предварительно мораль.
119
Из возвышенных трюизмов: "философ
побеждает страсть, постигая ее, художник - воплощая". По-немецки это
звучит еще возвышеннее, но от этого к истине не приближается: "Der Philosoph überwindet die Leidenschaft, indem er sie begreift - der Künstler, indem er sie darstellt" (Windelband, Präludien, 198).
120
Немцы все добиваются Allgemeingültigkeit[33]. Меж тем, если задача познания -
исчерпать всю глубину действительной жизни - то ведь опыт, поскольку он
повторяется, не интересен или, по крайней мере, имеет ограниченный интерес.
Важно узнать то, чего еще никто не знает, даже не предчувствует, а потому нужно
идти не по общей дороге Allgemeingültigkeit, a по новым, еще не видавшим человеческой
ноги тропинкам. Оттого мораль, дающая известные правила и тем оберегающая на
некоторое время жизнь от сюрпризов, имеет условное значение и в конце концов
пасует пред аморальной своеобразностью отдельных человеческих стремлений.
Законы - все - имеют регулирующее значение и нужны ищущему отдыха и поддержки
человеку. Но первое и существенное условие жизни - это беззаконие. Закон -
укрепляющий сон. Беззаконие - творческая деятельность.
121
А = А. Говорят, что логика не нуждается в
этом положении и легко может, развивая свои выводы, избегнуть его. Не думаю.
Наоборот, на мой взгляд, без этого положения логика решительно не может
существовать. А между тем, оно имеет чисто эмпирическое происхождение.
Фактически, действительно, А всегда более или менее равняется А. Но могло быть
иначе. Мир мог бы быть так устроен, что допускал бы самые фантастические
метаморфозы. То, что теперь равняется А, через секунду равнялось бы В, потом С
и т. д. Теперь камень есть и довольно долго остается камнем, растение -
растением, животное - животным. Но могло бы быть, что камень обращался бы на
наших глазах в растение, а растение - в животное. Что в таком предположении нет
ничего немыслимого, доказывается существованием эволюционистической теории.
Она только вместо секунды подставляет тысячелетия - т. е. те же секунды,
сравнительно с вечностью. Так что, рискуя навлечь на себя со стороны
поклонников известного эпикуровского принципа упрек в бесстыдстве, я принужден
снова повторить, что все, что угодно, может произойти из всего, что угодно, что
А может не равняться А и что логика, следовательно, обязана своей
достоверностью эмпирически наблюдаемому закону сравнительной неизменности
существующих вне нас вещей. Допустите возможность сверхъестественного
вмешательства - и логика растеряет столь привлекающие умы несомненность и
общеобязательность своих выводов.
122
Стремление понять людей, жизнь и
мир мешает нам узнать все это. Ибо "познать" и "понять" два
понятия, имеющие не только неодинаковое, но прямо противоположное значение,
хотя их часто употребляют как равнозначащие, чуть ли не как синонимы. Мы
считаем, что поняли какое-нибудь новое явление, когда включили его в связь
прочих, прежде известных. И так как все наши умственные стремления сводятся, к
тому, чтобы понять мир, то мы отказываемся познавать многое, что не
укладывается на плоскости современного мировоззрения. Например, лейбницевский
вопрос, поставленный Кантом в основание критики разума: как можем мы познать
находящуюся вне нас вещь, если она не входит в нас? Это непонятно, т. е. не мирится
с нашим представлением о понимании. Значит - это нужно вытеснить с поля зрения,
что и попытался сделать Кант. А казалось бы, наоборот; казалось бы, что в
интересах знания нужно бы жертвовать - и очень охотно - пониманием, ибо
понимание есть все-таки второстепенная вещь: zu fragmentarisch ist Welt und Leben!..
[Л.Шестов]
| ["Апофеоз
беспочвенности", часть II
] |
[Библиотека "ВЕХИ"]
©
2000, Библиотека "ВЕХИ"
[1] Верю, потому что невероятно (лат.)
[2] Сладостное безделье (ит.)
[3] Верю, чтобы понимать (лат.)
[4] Я иду неведомо куда, я жду неведомо чего (фр.)
[5] Даже если ты вся будешь охвачена безумием и несправедливостью, о Германия, я все же буду тосковать по тебе, хотя бы потому, что ты твердая, надежная земля (нем.).
[6] Знание есть знание причин (лат.)
[7] Зание причин есть незнание (лат.)
[8] Хотя бы потому, что ты твердая, надежная земля (нем.).
[9] Мир и жизнь слишком фрагментарны - Г. Гейне (нем.)
[10] Знать, чтобы предвидеть (фр.).
[11] Аппетит приходит во время еды (фр.)
[12] Законное основание (лат.)
[13] Образ жизни (лат.)
[14] Вечные истины (лат.)
[15] Отечество там, где хорошо (лат.)
[16] Сколь ничтожным ни было бы непостоянство, с которым человек отказывается от своих намерений, оно в известном смысле его величайшая добродетель, ибо он обнаруживает этим, что у него еще есть некий остаток величия, которое заставляет его отвращаться от того, что не заслуживает его любви и уважения (фр.).
[17] Славься, Цезарь - идущие на смерть приветствуют тебя! (лат.).
[18] Благородство обязывает (лат.)
[19] Человек человеку - волк (лат.)
[20] Разумное основание (фр.)
[21] Пусть мир погибнет, но да будет философия (лат.)
[22] Фактически (лат.)
[23] В конце концов (лат.)
[24] Любовь к року (лат.)
[25] Предустановленная гармония (лат.)
[26] Геометрическим способом (лат.)
[27] Адвокат дьявола (лат.)
[28] Смирись, мое сердце, и спи сном бессловесной твари (фр.)
[29] Мне было так тяжело, как только может быть тяжело человеку; зато лишь под этим щитом я обретаю спокойную совесть, а также нечто, что имеют и имели немногие люди: крялья, чтобы говорить притчами (нем.)
[30] Итак, будем веселиться (лат.)
[31] Следовательно (лат.)
[32] Единодушное мнение (лат.)
[33] Общепринятость (нем.)
[i] В.Шекспир. "Король Лир", д.2, сц. 4; перевод А Дружигига (см. Шекспир. Под ред. С.А.Венгерова. Спб., 1902, т.3, с. 398)